1 00:02:10,000 --> 00:02:12,818 Није толико другачије, и ја. 2 00:02:13,830 --> 00:02:15,617 Шта кажеш, Џоне? 3 00:02:16,087 --> 00:02:19,347 Антонио, мислиш ли да јесам рођен као "Џон Вејн"? бр. 4 00:02:19,627 --> 00:02:21,423 Постао сам "Џон Вејн". 5 00:02:21,577 --> 00:02:23,996 Као што можете постати "Тони Бароззи". 6 00:02:24,148 --> 00:02:28,392 Мора исковати уста, и не л? ? скупо. 7 00:02:36,258 --> 00:02:40,765 20тх Центури Фок ПРА – Тони се осећа Бароци <и> Јавни непријатељ 2 8 00:02:40,976 --> 00:02:44,997 Са магичним звуком стерео Резултат � � опхоничност и сјај филма од 70 мм. 9 00:02:45,187 --> 00:02:48,123 Вођа Д? � � ??увре насиља као што никад нисте видели 10 00:02:48,297 --> 00:02:50,564 И не видети више никада више. 11 00:02:52,305 --> 00:02:55,231 Све боље! Ево сада говориш сам. 12 00:02:55,488 --> 00:02:58,990 Завршићеш гага, као сакристан ко је подсмех. 13 00:02:59,189 --> 00:03:00,922 Нећете ударити пре уласка? 14 00:03:01,011 --> 00:03:03,836 Јуче ујутро, ти још увек испробао све твоје листове. 15 00:03:04,162 --> 00:03:06,352 Упозоравам те, опраћу те. 16 00:03:06,462 --> 00:03:08,653 Ускоро ће се купити ти бели штап. 17 00:03:08,847 --> 00:03:12,199 Никада није ослепео особу. 18 00:03:12,340 --> 00:03:15,904 Напротив, чак се препоручује. Читао сам у <и> Тхе селф-Јоурнал . 19 00:03:16,140 --> 00:03:18,848 - Можеш се кладити! - Пепе такође мастурбира. 20 00:03:18,978 --> 00:03:20,866 Не причај глупости. 21 00:03:20,981 --> 00:03:22,972 Питај га. 22 00:03:23,140 --> 00:03:25,589 И учини ми услугу, немој ти си мој "приватни". 23 00:03:25,698 --> 00:03:30,492 Та "приватно!" Обуци се па ће ускоро подне. 24 00:03:33,842 --> 00:03:36,395 Питај га деду, питај њега. 25 00:03:51,000 --> 00:03:52,153 Гледам њено дупе! 26 00:03:52,209 --> 00:03:56,500 Ах, да имам ауто, ја бих добро стопирај! 27 00:04:44,875 --> 00:04:46,439 ? форс плаи цон... 28 00:04:51,084 --> 00:04:54,388 Били сте крштени са водом - равиоли. 29 00:04:55,793 --> 00:05:00,237 Дођите да се играте са овим пиштољем. Једног од ових дана догодиће се несрећа. 30 00:05:01,189 --> 00:05:04,933 Питао сам те да се облачиш. Та с??ур а твој полубрат је дошао д? � ручак. 31 00:05:05,234 --> 00:05:08,107 Ви сте прочитали сва ова срања! 32 00:05:08,264 --> 00:05:10,349 Да, али не бацајте их. 33 00:05:17,092 --> 00:05:19,700 Рекли су му да уради његов војни рок. 34 00:05:22,300 --> 00:05:24,795 Антонио, ти си још увек режим Џејн Фонда...? 35 00:05:24,915 --> 00:05:27,801 - Не, то је од Марлона Бранда. - Паул Невман. 36 00:05:28,121 --> 00:05:31,492 Њуман и Брандо, изгледа да ће га наследити. Смршао је, зар не? 37 00:05:31,859 --> 00:05:35,172 - Да, изгубио је најмање 2-3 килограма. - 3,5 тачно. 38 00:05:35,322 --> 00:05:36,779 Увек љубитељ филма? 39 00:05:36,869 --> 00:05:38,957 Не причај о томе, преклињем те. 40 00:05:39,075 --> 00:05:41,889 Да, учини ми задовољство да се о томе не говори. 41 00:05:42,570 --> 00:05:46,285 - Гледали сте филм јуче на ТВ-у? - Прелепа репа. 42 00:05:46,444 --> 00:05:50,534 Можда, али ме глумац најежи. како се зове? 43 00:05:50,797 --> 00:05:53,460 Американац је. читао сам негде да је био импотентан. 44 00:05:53,587 --> 00:05:57,228 енглески. Његово име је Петер О'Тооле и не може да престане да се љуби. 45 00:05:57,410 --> 00:06:00,514 То је био он, Петер О'Тооле? Зато ми се толико свиђа. 46 00:06:00,680 --> 00:06:02,092 Не виђате се довољно често. 47 00:06:02,211 --> 00:06:05,973 не свиђа ми се. Чак и ако има лепо лице. 48 00:06:06,115 --> 00:06:08,010 Има оно што се зове „физички актер“. 49 00:06:08,111 --> 00:06:10,156 Мала глава не већа него орах. 50 00:06:10,300 --> 00:06:14,170 Нису сви велики играчи веће главе као ораси. 51 00:06:14,326 --> 00:06:17,278 Антонио, дошао је у свет са великом главом. 52 00:06:17,414 --> 00:06:19,315 Испорука није била лака. 53 00:06:19,417 --> 00:06:22,420 Није он крив, али Антонио има савршену главу... 54 00:06:22,562 --> 00:06:25,392 Да будем благајник. у банци, било би у његовом елементу. 55 00:06:25,519 --> 00:06:29,704 Рекао сам без престанка: „Престаните филм и пођи са мном у банку“. 56 00:06:29,986 --> 00:06:32,800 Посебно са биоскопска криза у Италији... 57 00:06:32,973 --> 00:06:36,537 Продуцирали смо 84 филма ове године мање! 58 00:06:36,682 --> 00:06:40,603 Како "ми"? Продуцирао си? Ви сте део света филма? 59 00:06:40,774 --> 00:06:44,969 Кажем "Ми смо произвели" као нација. „Ми“ је Италија. 60 00:06:45,115 --> 00:06:49,325 Укратко, биоскоп је у кризи и ви бирате то време да направите. 61 00:06:49,522 --> 00:06:52,906 Не. Изабрао сам пре две године. Ректификација. 62 00:06:53,091 --> 00:06:55,693 У реду. Парс у Риму! ста радис овде? 63 00:06:55,814 --> 00:06:57,825 Ви гландуиллес, то је све што радите. 64 00:06:57,930 --> 00:07:01,632 Хеј, нежно! А шта може да ли теби, теби? 65 00:07:01,756 --> 00:07:03,906 Ти чак ни не радиш део породице! 66 00:07:04,042 --> 00:07:05,969 Ти си закрпа. 67 00:07:06,072 --> 00:07:08,594 Антонио, не желим да утичем на тебе 68 00:07:08,686 --> 00:07:11,000 Али сети се свог рођака Емилио када је отишао у Рим. 69 00:07:11,100 --> 00:07:14,000 То нема везе. Емилио је био лопов. 70 00:07:14,100 --> 00:07:17,433 Сандро је у праву. Рекао је то за твоје добро. 71 00:07:17,588 --> 00:07:21,308 И тебе си тамо ставио! а ти, Деда, немаш шта да кажеш? 72 00:07:21,396 --> 00:07:23,391 Не можете ставити једно са свима вама. 73 00:07:23,536 --> 00:07:25,766 Они то тако кажу. За разговор. 74 00:07:25,875 --> 00:07:28,705 „Говорити“ и рећи срање на мојим леђима. 75 00:07:28,832 --> 00:07:31,300 Не мислим да је мој муж каже за "срање". 76 00:07:31,400 --> 00:07:33,677 Нема других речи у вашем речнику? 77 00:07:33,789 --> 00:07:37,736 У праву је: криза од биоскоп, ја сам тај који сам измислио... 78 00:07:37,893 --> 00:07:39,954 Не, тако је. Али оно што је поштено је поштено. 79 00:07:40,073 --> 00:07:42,506 Тако да ћу учинити као архитекта Сарни, 80 00:07:42,623 --> 00:07:45,894 Чисти пред градске куће. Дипломирани архитекта, али чистач. 81 00:07:46,033 --> 00:07:48,426 Ако си то ти хоћеш да урадим, реци! 82 00:07:48,544 --> 00:07:51,884 - Да ли је то оно што желиш? - Не можете разговарати са вама. 83 00:07:52,025 --> 00:07:53,420 Коначно сте разумели. 84 00:07:53,561 --> 00:07:57,957 Стварно си неподношљив. Горе од детета од 10 година. 85 00:07:58,221 --> 00:08:00,655 Болесна сам и уморна! Сад је доста! 86 00:08:00,861 --> 00:08:04,167 Шта ако полудим, нећу одговори на било шта! За Бога милога! 87 00:08:04,354 --> 00:08:05,584 Не богохулите! 88 00:08:05,668 --> 00:08:07,768 Ја бласпх?мераис ако Желим, дођавола! 89 00:08:27,400 --> 00:08:30,552 Не плачи, мама. не могу стоји да те видим како плачеш. 90 00:08:30,690 --> 00:08:32,359 И ја сам болестан и уморан. 91 00:08:32,497 --> 00:08:36,458 Не могу да поднесем да те видим седи и не ради ништа. 92 00:08:36,577 --> 00:08:39,344 Ја сам на ивици депресије. 93 00:08:39,519 --> 00:08:42,928 Не плачи, то ми даје блуз. Шта могу да урадим? 94 00:08:43,094 --> 00:08:45,157 Ништа. Ти никад свеједно уради било шта. 95 00:08:45,404 --> 00:08:47,703 Сећаш се? Прво си хтео да постане свештеник, 96 00:08:47,818 --> 00:08:51,748 Затим плаћеник у Африци, и затим дизач тегова на вашарима 97 00:08:51,905 --> 00:08:54,622 И поп певач; па чак и терориста! 98 00:08:54,808 --> 00:08:57,556 Сада си ушао у његов кренути да снимам филмове. 99 00:08:57,756 --> 00:09:00,301 Истина, немате желим да урадим било шта. 100 00:08:58,500 --> 00:07:58,784 Не говори то. Ово није истина. 101 00:08:59,800 --> 00:09:03,002 Па зашто не погледаш озбиљна ситуација 102 00:09:03,694 --> 00:09:05,818 Уместо да увек живи у твојим фантазијама? 103 00:09:06,450 --> 00:09:08,607 Покушајте да нађете добру девојку. 104 00:09:08,935 --> 00:09:12,344 Не Мариса Магари, ти већ нису покварени по природи. 105 00:09:12,460 --> 00:09:14,967 Али девојка Гиратти, сећаш се ње? 106 00:09:15,069 --> 00:09:17,069 Имала је мало укуса за тебе. 107 00:09:17,164 --> 00:09:20,102 А онда имају а прелепа вила на језеру. 108 00:09:20,238 --> 00:09:22,757 Али, да ли сте видели његове ноге? Она има најмање 43 године. 109 00:09:22,855 --> 00:09:25,808 Осећао бих да ходам поред мојих ципела. 110 00:09:29,310 --> 00:09:32,561 Не плачи. боли ме. 111 00:09:33,414 --> 00:09:37,206 И запамти шта сам рекао ти мама Роберт Митцхум. 112 00:09:44,972 --> 00:09:48,668 Преферирани модел Троубетзкои. Лепа жена, зар не? 113 00:09:48,822 --> 00:09:52,741 Мали, био сам заљубљен у њу и остао сатима да гледа. 114 00:09:59,515 --> 00:10:01,972 Филм је био промашен у монтажи. 115 00:10:02,296 --> 00:10:05,094 Морали сте да монтирате а сувљи, нервознији. 116 00:10:05,855 --> 00:10:08,932 Зауставимо се овде због мене да вам постављам питања. 117 00:10:10,049 --> 00:10:13,001 Упозорење, концентриши се. 118 00:10:22,500 --> 00:10:25,273 - Ко је то? - Хамфри Богарт <и> Казабланка . 119 00:10:25,377 --> 00:10:28,284 Не! Телли Савалас у <и> Којацк инспектор . 120 00:10:28,389 --> 00:10:32,288 Није баш а лизалица он руку? 121 00:10:32,414 --> 00:10:35,704 Не покушавајте да играте паметно са мном више. 122 00:10:38,521 --> 00:10:40,503 Ова сирена ме излуђује. 123 00:10:40,667 --> 00:10:43,329 Не могу више да поднесем. Дођи. 124 00:10:44,600 --> 00:10:46,200 Пожурите. 125 00:10:47,000 --> 00:10:48,900 Враћамо се у биоскоп? 126 00:10:56,500 --> 00:10:59,648 код тебе, нећу то поново тако нешто. 127 00:11:04,813 --> 00:11:06,788 Антонио, имам писмо за тебе. 128 00:11:07,041 --> 00:11:09,084 - Одакле долази? - Из Рима. 129 00:11:12,191 --> 00:11:14,220 Имамо нову метлу, г. Архитекта? 130 00:11:14,313 --> 00:11:16,713 Глумац господине, када су идеш у Рим? 131 00:11:16,901 --> 00:11:18,739 Долази. 132 00:11:22,366 --> 00:11:27,132 Погледај га! Изгледа да је само спавај са краљицом Енглеске! 133 00:11:27,500 --> 00:11:29,208 Здраво свет! 134 00:11:32,000 --> 00:11:33,742 <и>Америцано екстра светао . 135 00:11:45,900 --> 00:11:46,900 ста? 136 00:11:46,971 --> 00:11:50,853 Тренутак. Желим да цртам вашу пажњу на писмо 137 00:11:50,990 --> 00:11:54,713 Која ми је стигла јутрос, потписао Федерико Фелини. 138 00:11:56,270 --> 00:11:58,337 - Не шалим се... - Хајде, читамо тамо. 139 00:11:58,447 --> 00:12:03,100 „<и> Драги Антонио, фотографије које си послао био сам веома заинтересован за мене 140 00:12:03,355 --> 00:12:06,825 <и>Имате изражајност лице, добровољно Фотогеничан 141 00:12:07,955 --> 00:12:09,963 <и>Потребна су нам нова лица Рима 142 00:12:10,051 --> 00:12:13,195 <и>Радујем се што ћу вас упознати Зашто једноставно не 143 00:12:13,372 --> 00:12:17,231 <и>не трошите свој таленат твоја тужна и ситна провинција“. 144 00:12:17,364 --> 00:12:18,973 С'р ће он запослити! 145 00:12:19,058 --> 00:12:20,966 Није готово. „<и> Чим стигнете... 146 00:12:21,063 --> 00:12:23,028 ... <и> Натераћу те одмах урадите тест 147 00:12:23,120 --> 00:12:25,795 <и>и можда ћеш бити звезда мог следећег филма. 148 00:12:25,897 --> 00:12:28,386 <и>Љубим те Твој Федерико Фелини ". 149 00:12:31,600 --> 00:12:34,593 Мислите да нисам схвати да је то била шала... 150 00:12:36,697 --> 00:12:38,639 Смеј се, смеј се, горска група! 151 00:12:38,726 --> 00:12:42,177 Следећи пут ћемо вам послати Бергмана! Аутентично! 152 00:12:42,295 --> 00:12:45,198 Готово је. Одлазим заувек. 153 00:12:45,300 --> 00:12:48,750 Огреби се ракови звижде марш од Аиде! 154 00:12:48,867 --> 00:12:50,199 Ва загребати своје! 155 00:12:50,279 --> 00:12:52,579 Прочитајте <и> Цинема 2000 и прати мој успон. 156 00:12:52,671 --> 00:12:54,706 Врати се, Антонио! Не јеби се! 157 00:12:54,796 --> 00:12:59,736 Хеј, Мариоле! Никада не крочи овде. Никад више! 158 00:13:04,300 --> 00:13:06,239 шта је то? 159 00:13:06,320 --> 00:13:07,986 Пробуди се, 6 је сати. 160 00:13:08,324 --> 00:13:10,752 - Колико је сати? - 6 ујутро! 161 00:13:10,852 --> 00:13:11,880 ОК? 162 00:13:11,951 --> 00:13:14,652 Да, али притисните или пропустићеш свој воз. 163 00:13:15,133 --> 00:13:16,382 Здраво, Јохн. 164 00:13:16,699 --> 00:13:20,020 Имате прилику да одете у Рим, вечни град. 165 00:13:20,133 --> 00:13:21,669 Видећете лепе гузице! 166 00:13:21,775 --> 00:13:23,602 Зашто не пођеш са мном, деда? 167 00:13:23,743 --> 00:13:25,425 Па, доћи ћу, доћи ћу... 168 00:13:25,515 --> 00:13:28,855 ... Кад бих још могао да усрећим жену. Али не могу. 169 00:13:28,971 --> 00:13:32,344 Ево неколико лира. Добро искористите. 170 00:13:32,496 --> 00:13:35,116 Хвала деда, али радије их дај мами. 171 00:13:35,218 --> 00:13:38,053 Ако не знате где да останете у Риму, имам адресу. 172 00:13:38,163 --> 00:13:40,804 Ово је хотел у коме сам био силазећи са Алпини. 173 00:13:40,905 --> 00:13:42,905 Веома је чист и јефтин. 174 00:13:47,500 --> 00:13:49,745 - Здраво, мама. - Здраво, моје благо. 175 00:13:50,879 --> 00:13:54,515 Зашто, 200.000 лира. немој реци тати и учини да трају. 176 00:13:54,642 --> 00:13:56,906 - Обећавам. Хвала. - Збогом драга моја. 177 00:13:57,087 --> 00:13:59,554 Значи одлазиш без да ме пољубиш? 178 00:13:59,655 --> 00:14:01,955 Чини се да су сви свесни. 179 00:14:02,481 --> 00:14:03,980 Здраво, тата. 180 00:14:04,895 --> 00:14:09,355 - Немој рећи мами. - Хвала. Довиђења. 181 00:14:11,987 --> 00:14:13,217 - Довиђења. - Довиђења. 182 00:14:13,292 --> 00:14:15,898 И запамтите: чувајте се Римљана. 183 00:14:15,998 --> 00:14:17,356 Будите веома опрезни. 184 00:14:17,500 --> 00:14:19,730 И идите код папе! - Да. 185 00:14:21,500 --> 00:14:23,024 - Збогом Антонио. - Довиђења. 186 00:14:24,823 --> 00:14:25,926 Пишите ми. 187 00:14:26,039 --> 00:14:27,406 Слушам! 188 00:14:27,622 --> 00:14:29,474 Телефон на овај број. 189 00:14:29,571 --> 00:14:32,032 Ако те сретне извесна Роса, 190 00:14:32,136 --> 00:14:37,216 Реци му да си мој нећак Августа и још увек мисли на њу. 191 00:14:37,374 --> 00:14:40,167 - Аугусте? ко је то ? - Ја сам, морону! 192 00:14:45,690 --> 00:14:48,912 Можете ли ми послати а фотографија Лоллобригиде; 193 00:14:49,053 --> 00:14:51,267 Голи, пожељно. 194 00:14:53,246 --> 00:14:56,314 Иначе, бах други, онда. како се зове? 195 00:14:56,454 --> 00:14:59,242 Сопхиа Лорен. то је у реду. 196 00:15:08,360 --> 00:15:10,197 - Узми! - Од белог? 197 00:15:10,289 --> 00:15:12,708 Бељи од белог. Ово је минерална вода. 198 00:15:12,804 --> 00:15:14,175 - Спарклинг? - Иако с�р. 199 00:15:14,261 --> 00:15:17,502 Банана је сувишна, али свеједно хвала. 200 00:15:17,664 --> 00:15:18,793 па ти иди... 201 00:15:18,865 --> 00:15:21,336 Да, господине. то се не види? 202 00:15:25,049 --> 00:15:26,563 шта гледаш? 203 00:15:26,642 --> 00:15:29,969 Гледам тебе! Прилично си оштар... 204 00:15:30,859 --> 00:15:34,392 - Па... не задовољавам те. - Али ако. 205 00:15:34,465 --> 00:15:38,536 Можеш ли отићи до другог прозора? Разговарам са својом вереницом. 206 00:15:39,400 --> 00:15:41,637 Зашто си му то рекао Била сам твоја девојка...? 207 00:15:41,746 --> 00:15:43,193 Да се ​​отарасим тога. 208 00:15:43,539 --> 00:15:45,582 У праву сам: ти ме не волиш. 209 00:15:45,671 --> 00:15:46,981 Али не. 210 00:15:47,061 --> 00:15:49,677 - Идеш у Варесе? - Не у Риму. 211 00:15:49,973 --> 00:15:52,009 Добри пољупци Фелинију! 212 00:15:56,053 --> 00:15:57,761 Не дајеш ми пољубац? 213 00:16:01,052 --> 00:16:02,776 Мало је опасно... 214 00:16:03,545 --> 00:16:05,383 Напиши ми поруку са својом адресом. 215 00:16:05,469 --> 00:16:07,503 Чим стигнем, зовем те. 216 00:16:07,596 --> 00:16:09,922 - Не верујем ти. - Зато што ти кажем! 217 00:16:10,086 --> 00:16:11,606 - Закуни ми се! - Кунем се! 218 00:16:11,695 --> 00:16:13,208 Мој џемпер! 219 00:16:13,546 --> 00:16:16,937 - Трчиш као патка! - Пошаљи ми мој џемпер! 220 00:17:00,800 --> 00:17:02,417 сметам ти? 221 00:17:03,500 --> 00:17:05,502 - Не, никако. Ја... - Хвала. 222 00:17:08,300 --> 00:17:10,984 - Хоћеш да спустиш мало главе? - Глава? 223 00:17:11,098 --> 00:17:12,498 Да, нижи. 224 00:17:14,800 --> 00:17:17,175 Имате суву косу и пуна перути. 225 00:17:17,594 --> 00:17:20,372 Па, то је поклон боца. 226 00:17:20,959 --> 00:17:22,401 - "Бели облак"? - Да. 227 00:17:22,479 --> 00:17:25,279 Чисти екстракт индијског биља право из резерви. 228 00:17:25,427 --> 00:17:26,976 Иди пробај тоалет. 229 00:17:27,179 --> 00:17:29,779 Ваша коса проналази све њихов сјај. 230 00:17:29,988 --> 00:17:31,707 Биће сјајни. 231 00:17:31,813 --> 00:17:33,902 Ако могу, покушаћу у Рим. 232 00:17:34,004 --> 00:17:38,182 ОК. Али реци ми да ли је успело. Ево моје адресе. 233 00:17:39,641 --> 00:17:43,524 У црвеном светлу војводе моста Аоста, малопродаја. 234 00:17:44,201 --> 00:17:47,275 - Које је твоје занимање? - Глумац. 235 00:17:47,768 --> 00:17:49,343 Са овом главом тамо? 236 00:17:50,635 --> 00:17:54,561 Запамтите да је будућност је шампонирање. 237 00:18:24,200 --> 00:18:27,643 - Кокаин? Хашиш? Марихуана? - Не хвала. 238 00:18:29,069 --> 00:18:32,668 Здраво, јеси ли то ти, Де Сцента? Ево Антонио Бароција. 239 00:18:33,822 --> 00:18:36,036 Упознали смо се на језеру Маггиоре. 240 00:18:36,140 --> 00:18:38,120 да ли се сећате? Не! 241 00:18:38,227 --> 00:18:42,209 Сутра ујутру...... Тибертинска улица број 79. 242 00:18:42,428 --> 00:18:44,532 У реду. Хвала. Довиђења. 243 00:18:44,698 --> 00:18:46,252 - Да ли сте заинтересовани? - Не! 244 00:18:46,362 --> 00:18:49,268 - Где ћеш са мојим кофером? - Водим те. 245 00:18:49,433 --> 00:18:52,471 Не. Желим службени такси. 246 00:18:52,977 --> 00:18:56,228 - Само се провозај са мном? - Не. Пусти ме! 247 00:18:56,372 --> 00:18:59,171 Јеби га, гладан! 248 00:18:59,877 --> 00:19:02,964 Господине, пустите оловку...... 249 00:19:14,100 --> 00:19:16,678 Али... станица је испред? - Да. 250 00:19:16,700 --> 00:19:18,564 3000 лира, само да пређемо? 251 00:19:18,671 --> 00:19:20,583 Нисам ја тај који не улази! 252 00:19:28,100 --> 00:19:30,052 Следећи! 253 00:19:30,200 --> 00:19:34,772 2500 лира. 25. Са собним пешкирима. 254 00:19:35,200 --> 00:19:37,564 Тоалетни папир и сапун: 3000 лира. 255 00:19:37,659 --> 00:19:41,243 - Не хвала. Имам све што ми треба. - Десни коридор. Фолловинг ! 256 00:19:41,437 --> 00:19:43,889 - Је ли добро овде? - Врло добро. 257 00:19:44,013 --> 00:19:45,635 долазим сваки дан. 258 00:19:45,716 --> 00:19:47,716 - Имаш ли собу? - 25. 259 00:19:47,835 --> 00:19:50,191 Ово је најбоље. 260 00:19:50,800 --> 00:19:54,392 - Тамо је. Лаку ноћ, друже. - Лаку ноћ. 261 00:19:56,955 --> 00:19:59,489 Добро вече. Антонио Бароци. 262 00:20:00,836 --> 00:20:02,216 Лепо. 263 00:20:02,900 --> 00:20:04,678 Бароззи. Драго ми је да смо се упознали. 264 00:20:58,300 --> 00:20:59,690 Извините. 265 00:20:59,766 --> 00:21:03,015 - Можда је твоје, зар не? - Нашли сте га на поду? 266 00:21:03,127 --> 00:21:05,775 Био је у твом џепу и Нашао сам га у руци. 267 00:21:05,886 --> 00:21:08,486 - Хвала, фин си. - Нема на чему. 268 00:21:09,020 --> 00:21:10,880 Нека? Ја остајем овде. 269 00:21:13,211 --> 00:21:16,034 - Шта то радиш? - Ово је твоје? 270 00:21:16,189 --> 00:21:17,539 Извините. 271 00:21:18,800 --> 00:21:20,649 драго ми је да те видим. 272 00:21:21,168 --> 00:21:23,213 Али шта радиш у Риму? 273 00:21:23,527 --> 00:21:25,439 Добро бираш време! 274 00:21:25,742 --> 00:21:28,000 - Ниси био добар код куће? - Не. 275 00:21:28,100 --> 00:21:30,924 Нема више ћаскања. Готово стави додатке за редом, и то брзо. 276 00:21:31,029 --> 00:21:34,782 стижем. Убаците се место, никад се не зна. 277 00:21:34,983 --> 00:21:38,341 Гроуиллез иоу! Ставите себе уза зид у низу! 278 00:21:38,464 --> 00:21:41,721 Асистентна фаза директор ће се десити. 279 00:21:42,874 --> 00:21:46,978 - Од првог избора, ха...? - Увек иста храна. 280 00:21:47,106 --> 00:21:49,762 Морамо са оним што имамо! 281 00:21:49,912 --> 00:21:52,508 Недостатак оригиналности, недостатак оригиналности! 282 00:21:52,994 --> 00:21:57,440 Ви не. Ви да. Ви да. Ви не. 283 00:21:57,600 --> 00:22:01,521 - Који филм? - Не могу ти рећи, још ми ниси дао сценарио. 284 00:22:02,028 --> 00:22:04,207 Ти, да. Ви да. 285 00:22:05,193 --> 00:22:06,628 - Не знаш. - А зашто не ја? 286 00:22:06,705 --> 00:22:08,730 То је деја ву. 287 00:22:10,147 --> 00:22:11,709 Ви не. 288 00:22:13,093 --> 00:22:16,676 - Ти, да. - Скини капу кад ти се обрати! 289 00:22:16,978 --> 00:22:20,100 - Извините. - Како се зовеш? 290 00:22:20,188 --> 00:22:22,400 - Зове се Антонио... - Бароци. 291 00:22:22,500 --> 00:22:25,214 Не волим то доводи своје пријатеље. 292 00:22:25,341 --> 00:22:28,229 - У сваком случају, свиђа ми се. - Ниси тежак! 293 00:22:28,391 --> 00:22:32,100 Ви не. Ви не. Ви да. 294 00:22:32,933 --> 00:22:34,118 то је добро. 295 00:22:34,191 --> 00:22:38,091 Они који су овде изабрани сутра у 7 ујутро на тачки! 296 00:22:38,696 --> 00:22:42,011 Ох, знаш ко је то? Ово је Барбара Бушет. 297 00:22:52,500 --> 00:22:54,227 Сачекај да направим. 298 00:22:54,310 --> 00:22:56,642 - И донеси ми кафу. - Па, госпођице. 299 00:23:05,563 --> 00:23:07,600 Драга! 300 00:23:08,300 --> 00:23:10,900 ста радис овде? Нисте у Акапулку? 301 00:23:11,447 --> 00:23:12,604 ста? 302 00:23:13,340 --> 00:23:15,065 Ви нисте Мауризио Амати? 303 00:23:15,972 --> 00:23:18,647 Не. Не мислим тако, не. 304 00:23:19,627 --> 00:23:22,106 Збуњен сам, душо. 305 00:23:22,305 --> 00:23:26,549 Узео сам те за Мауриција Аматија! Каква сличност! 306 00:23:27,236 --> 00:23:28,476 како се зовеш? 307 00:23:28,543 --> 00:23:30,326 - Антонио Бароци. - Хвала, Бароззи. 308 00:23:30,415 --> 00:23:32,940 Пусти ме да га носим. 309 00:23:33,044 --> 00:23:36,800 Ви, људи са севера, имате а класе коју ми немамо. 310 00:23:36,850 --> 00:23:38,071 Ви сте изабрани? 311 00:23:38,145 --> 00:23:41,600 Не и боље. Ово је прави игра масакра, као Свети Валентин... 312 00:23:41,650 --> 00:23:42,724 Бежи са терена! 313 00:23:42,831 --> 00:23:45,163 - Одакле си? - Лавено, језеро Маггиоре. 314 00:23:45,258 --> 00:23:48,917 - Отишао сам на турнеју. - Знате хотел или пансион? 315 00:23:49,036 --> 00:23:52,325 Пођи са мном на Примавера таблу. То је врло добро. 316 00:23:52,437 --> 00:23:54,205 - Имаш ауто? - Не. 317 00:23:54,289 --> 00:23:58,507 Штета, иначе ћемо. Моје име је Паоло. 318 00:24:01,650 --> 00:24:05,553 Али то је напунило овај пиштољ? Рекао сам "бело"! 319 00:24:06,205 --> 00:24:08,033 Стави свој кофер. 320 00:24:11,164 --> 00:24:13,278 - Анунцијата? - Ко је то? 321 00:24:13,300 --> 00:24:16,233 Представљам једног мог пријатеља који жели да буде глумац. 322 00:24:16,445 --> 00:24:18,030 Можеш ли остати? 323 00:24:18,111 --> 00:24:21,833 не знам. морам види да ли имам собу. 324 00:24:21,954 --> 00:24:24,676 У међувремену ћемо јести. 325 00:24:25,259 --> 00:24:27,876 - Овде? - Не, ово је место Турцхесе. 326 00:24:28,138 --> 00:24:31,253 Наћи ћу му собу овог лепог младића. 327 00:24:31,362 --> 00:24:33,062 Не брини. 328 00:24:33,120 --> 00:24:35,001 За столом, децо! 329 00:24:35,689 --> 00:24:39,477 У жутом, Гианни, лутка. Рикардо, брадати, синдикалац. 330 00:24:39,599 --> 00:24:41,426 Има 3 лиценце. Велика глава! 331 00:24:41,511 --> 00:24:44,964 У азурно плавој кошуљи, песник. Можда има цену. 332 00:24:45,101 --> 00:24:46,668 Нобел! 333 00:24:46,788 --> 00:24:49,725 - И Роберто, фризер. - За даме. 334 00:24:49,831 --> 00:24:53,265 А ево и бившег великана глумац немих филмова. 335 00:24:53,394 --> 00:24:56,141 - Пусти? Бароззи. - Турцхесе. 336 00:24:56,250 --> 00:24:59,808 Рикардо, како је било јуче са градоначелником? 337 00:25:00,002 --> 00:25:02,055 Сад се сећам. 338 00:25:02,394 --> 00:25:05,275 Цамерини. <и> Вереница . 1938. 339 00:25:05,350 --> 00:25:07,548 Како се сећате свега тога? 340 00:25:07,637 --> 00:25:10,497 Филмски клуб Палланза. Режија Паоло Валдамери. 341 00:25:10,602 --> 00:25:12,039 - Знаш? - Не. 342 00:25:12,117 --> 00:25:15,776 Децо, ми тврдимо шта, заиста? : квадрат. 343 00:25:15,895 --> 00:25:18,203 Да. Признање нашег идентитета. 344 00:25:18,297 --> 00:25:22,536 Рекао сам градоначелнику: „не желимо да нас прате“. 345 00:25:22,666 --> 00:25:26,114 А кад сам му рекао да Рим основали су педерасти... 346 00:25:26,373 --> 00:25:31,028 Ово је истина. Јулије Цезар, Бернини, Микеланђело, сви су били. 347 00:25:31,166 --> 00:25:33,436 Било је веома импресионирано. 348 00:25:33,530 --> 00:25:35,700 Изгледа да је чак и Атила био геј. 349 00:25:35,791 --> 00:25:38,248 То нема везе. Атила није био Римљанин. 350 00:25:38,345 --> 00:25:40,491 Али "хомосексуалац", знаш немају ексклузивност. 351 00:25:40,582 --> 00:25:42,040 Атила, нисам знао. 352 00:25:42,158 --> 00:25:44,626 Желимо да се предамо нацрт слободан Рим 353 00:25:44,723 --> 00:25:48,500 Без моралних и политичких гета. Отворен град Рим. 354 00:25:48,650 --> 00:25:50,624 Ти, нови, шта кажеш? 355 00:25:50,712 --> 00:25:54,417 Не знам... Ја само Маггиоре. 356 00:25:54,639 --> 00:25:57,410 Ох, видим. Ти си агностик. 357 00:25:57,613 --> 00:25:59,637 Бах ух, није баш агностички. 358 00:25:59,726 --> 00:26:02,795 Лако је рећи да, "агностик" управо сам стигао. 359 00:26:05,650 --> 00:26:08,975 - И ви сте снимили филм? - И ја мрзим то питање. 360 00:26:09,088 --> 00:26:11,899 Желим своју <и> мене тајанствену. 361 00:26:13,980 --> 00:26:15,836 За мене нема супе. 362 00:26:16,106 --> 00:26:19,508 Грешиш. јесте веома добро и зачињено. 363 00:26:19,623 --> 00:26:22,779 То би неке обновило снага твојој птици! 364 00:26:24,111 --> 00:26:28,245 Ово је пријатељ газде. Писао је порно теме за филм. 365 00:26:37,650 --> 00:26:42,861 Успорите и завршите изблиза на Лауридану. 366 00:26:44,160 --> 00:26:46,142 Направи себе уместо тога! 367 00:26:46,560 --> 00:26:48,405 На мој знак. 368 00:26:48,531 --> 00:26:50,312 На мој знак! 369 00:26:51,650 --> 00:26:52,894 Да видим то. 370 00:26:53,147 --> 00:26:56,338 Скините сатове и наочаре. То је 16. век! 371 00:26:56,448 --> 00:26:58,663 Снимио сам преко 200 филмова. 372 00:26:59,012 --> 00:27:01,582 Разумеш? Ти одлази када кажем „Акција“. 373 00:27:01,681 --> 00:27:04,064 Могу ли да трпим девојку? 374 00:27:04,160 --> 00:27:08,792 Да. Млад са младим. Цинзиа, сиђи. Иди горе. 375 00:27:08,850 --> 00:27:11,500 - Мало тишине! - Тишина! 376 00:27:11,550 --> 00:27:15,426 Идеш кад кажем "акција" а ти приђеш прозору. 377 00:27:15,574 --> 00:27:18,014 - Први или други? - Други. 378 00:27:18,110 --> 00:27:19,768 Па само напред! 379 00:27:19,850 --> 00:27:22,923 - Шта чекаш? - Не кажете "Акција". 380 00:27:25,550 --> 00:27:26,875 Нема текста? 381 00:27:26,951 --> 00:27:30,628 - Реци бројеве, као и сви остали. - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 382 00:27:34,580 --> 00:27:36,779 Учитељу, да ли ме се сећате? 383 00:27:36,872 --> 00:27:39,593 - Ко си ти? - Лоуиса Даленцио. Види мој нос. 384 00:27:39,695 --> 00:27:42,346 Урадио сам то поново, као и ти су ми рекли. па ? 385 00:27:42,447 --> 00:27:46,074 Раније је било много боље. Бар си имао личност. 386 00:27:46,193 --> 00:27:48,393 Шта им је свима у глави? 387 00:27:48,436 --> 00:27:50,181 Тишина! 388 00:27:50,550 --> 00:27:54,546 - Гроф Дракула зна његов текст? - Да господине. 389 00:27:56,667 --> 00:27:58,140 Извините, касним 390 00:27:58,219 --> 00:28:01,569 Али у 9.30 свет се може срушити; Ја радим своју малу какицу. 391 00:28:01,686 --> 00:28:04,768 Нажалост, могу не ради то код куће. 392 00:28:04,877 --> 00:28:07,693 Ангелетти Здраво! Ух, Мицхеле. Не, Манцони! 393 00:28:07,796 --> 00:28:11,479 Ја сам лажов. У ствари, потрошио сам ноћ са сјајном девојком. 394 00:28:11,500 --> 00:28:15,149 То је нешто што Тогназзи. Засмејава ме само гледајући га. 395 00:28:15,265 --> 00:28:17,209 Узми своју жваку! 396 00:28:17,296 --> 00:28:20,061 - Чисте руке? - Да. Зашто? 397 00:28:20,601 --> 00:28:22,067 Можете ли ме задржати? 398 00:28:24,615 --> 00:28:27,992 - Комплименти. - Лауридана! Нисам те видео! 399 00:28:28,139 --> 00:28:30,783 Делигхтфул! Све лепши и лепши! 400 00:28:31,291 --> 00:28:33,277 Г. Тогназзи, ако хоћете. 401 00:28:33,365 --> 00:28:35,465 Ја сам један од твојих највећих обожавалаца. 402 00:28:37,637 --> 00:28:40,750 Шта ме узбуђујеш! Боље је да одем... 403 00:28:40,859 --> 00:28:42,859 Брзо, каснимо! 404 00:28:43,545 --> 00:28:45,968 И шта он ради у средини, овај морон? 405 00:28:46,166 --> 00:28:48,110 ја? Извините. 406 00:28:48,184 --> 00:28:50,781 - Друга страна! - Извините. 407 00:28:51,200 --> 00:28:53,789 Шта ради Дракула? Дријема? 408 00:28:53,892 --> 00:28:57,345 - код вас и не мрдајте. - Паукова платна тамо. Брзо! 409 00:28:57,428 --> 00:28:58,891 Идемо! 410 00:29:05,000 --> 00:29:07,454 како се зовеш? 411 00:29:07,990 --> 00:29:10,332 - Ја сам Цинзиа. - Драго ми је. 412 00:29:10,436 --> 00:29:14,223 - Јеси ли ти Римљанин? - Не, ја сам Лавено на језеру Маггиоре. 413 00:29:14,516 --> 00:29:17,734 - Извините, не желите? - Не. 414 00:29:18,060 --> 00:29:20,886 Шта радиш са својом руком? Заустављено! 415 00:29:21,400 --> 00:29:22,658 Акција! 416 00:29:22,732 --> 00:29:24,531 Не овако. то је брђанин. 417 00:29:24,616 --> 00:29:28,136 3 пута 8, 24; више 11 подељено са 2. 418 00:29:34,500 --> 00:29:37,732 Цинзиа. јеси ли слободан вечерас? Једемо ли заједно? 419 00:29:37,843 --> 00:29:41,649 Можемо мало да причамо... Или се може поновити. 420 00:29:41,771 --> 00:29:45,023 Молим вас, више цифара! Заситио сам се. 421 00:29:45,871 --> 00:29:48,767 И тебе сам видео доста за данас. 422 00:29:49,586 --> 00:29:53,606 - Имаш ауто? - Немам дозволе. Зашто имам ауто? 423 00:29:54,470 --> 00:29:57,071 - Монте, дао сам те. - Хвала. 424 00:30:03,463 --> 00:30:04,930 Али где ћеш...? 425 00:30:09,457 --> 00:30:10,957 Шта имаш да се смејеш, ти? 426 00:30:11,836 --> 00:30:14,142 Ово је иста боја, преварила ме. 427 00:30:28,800 --> 00:30:30,392 Ево, ја живим овде. 428 00:30:31,000 --> 00:30:32,994 Лепа зграда. Пријатно је. 429 00:30:33,579 --> 00:30:36,058 Добро бих те нашминкала али, знаш овог типа? 430 00:30:36,155 --> 00:30:37,866 Удара јако. 431 00:30:38,051 --> 00:30:41,492 - Стварно куца или...? - Да, да. Не претвара се. 432 00:30:41,794 --> 00:30:43,457 Његово име је Сергио. 433 00:30:43,851 --> 00:30:47,114 Планкуе уп! Повуците према горе дно и не помера се. 434 00:30:48,000 --> 00:30:49,986 Реци ми, могу ли те назвати? 435 00:30:50,176 --> 00:30:53,464 Да, господине. 32 21 43 436 00:30:53,576 --> 00:30:55,918 - Полако. - Не мрдај. 437 00:30:56,399 --> 00:31:00,086 32 21 43. 32 21 43. 438 00:31:00,206 --> 00:31:02,106 Ево иде. Можеш да те подигнеш. 439 00:31:02,346 --> 00:31:03,465 ти? 440 00:31:03,537 --> 00:31:05,574 - Да. зовем те. - Да. 441 00:31:05,663 --> 00:31:07,549 32 21 43 442 00:31:07,635 --> 00:31:10,186 - 32 21 43. - То је то. 443 00:31:10,285 --> 00:31:12,617 Ви телефони, зар не? - Да. 444 00:31:12,795 --> 00:31:14,619 Хвала вам поднео. 445 00:31:15,408 --> 00:31:18,250 - Иди и седи. Брзо. - Баш овде? 446 00:31:18,300 --> 00:31:19,963 Скини шешир. 447 00:31:20,045 --> 00:31:23,015 Преглед уређаја. Иако је циљ, зар не? 448 00:31:23,128 --> 00:31:27,198 - Знате ли да узимате изразе? - Све. Реци ми. 449 00:31:27,325 --> 00:31:29,014 У реду. 450 00:31:29,096 --> 00:31:32,680 Наљутићеш ме. Укључујући ? 451 00:31:34,000 --> 00:31:38,403 Сада мржња. Момак све је то лоше. 452 00:31:40,425 --> 00:31:41,825 То је "мржња"? 453 00:31:41,902 --> 00:31:44,943 Па онда "љубав". Можеш ли то да урадиш? 454 00:31:45,050 --> 00:31:48,256 Могу ли да се сетим било кога посебно? помогло би ми. 455 00:31:48,367 --> 00:31:51,446 Иди. долази ? 456 00:31:52,370 --> 00:31:55,169 - То је то, "бити заљубљен"? - За мене, да. 457 00:31:55,748 --> 00:31:56,973 Па...! 458 00:31:57,596 --> 00:32:01,858 Меланхолија. Тужан си ; Меланхолија, шта. 459 00:32:02,053 --> 00:32:05,122 - Никако. - Како то мислиш!? Ти си глумац? 460 00:32:05,230 --> 00:32:06,576 Да, извините. 461 00:32:06,652 --> 00:32:10,400 - Желиш да будеш глумац или не? - Схватио сам. Извините. 462 00:32:11,089 --> 00:32:13,033 - Меланхолија. - Управо сада. 463 00:32:13,246 --> 00:32:16,217 То је "меланхолија"? 464 00:32:16,568 --> 00:32:19,103 - Ноншалантно. - шта то значи? 465 00:32:19,201 --> 00:32:22,617 Било шта, није те брига. Укључујући ? 466 00:32:23,333 --> 00:32:26,808 - "Није ме брига"...? - Није те брига. јеси ли тамо? 467 00:32:26,974 --> 00:32:29,238 Могу ли да идем? - Да. 468 00:32:30,100 --> 00:32:33,811 Погледај у објектив, срање! Каква глупача! 469 00:32:34,034 --> 00:32:36,913 - Пријети. - То могу. 470 00:32:37,931 --> 00:32:41,679 - Тужан си. Твоја мајка је умрла. - Не. Она је добро. 471 00:32:41,800 --> 00:32:45,958 - Замишљаш да је мртва! - Ох, разумем. Извините. 472 00:32:46,087 --> 00:32:49,117 Ја сам глава као а филм када ми је умрла мама. 473 00:32:49,224 --> 00:32:52,219 Да, коју главу радиш? 474 00:32:52,326 --> 00:32:55,496 Тај. Ви мислите Да ли радим превише? 475 00:32:56,100 --> 00:32:57,304 Чекај. 476 00:32:58,020 --> 00:33:00,278 - Је ли добро? - Не можеш боље? 477 00:33:00,372 --> 00:33:02,896 Ја сам на свом максимуму. 478 00:33:03,858 --> 00:33:07,893 То је твој максимум? Никада нисам видео таквог кретена! 479 00:33:08,019 --> 00:33:10,145 На крају ћеш бити обесхрабрен. 480 00:33:10,236 --> 00:33:12,018 Пратиш! 481 00:33:12,102 --> 00:33:13,787 Не! 482 00:33:13,819 --> 00:33:17,622 извињавам се. Да, у глави. 483 00:33:17,885 --> 00:33:19,486 Пратим у својој глави. 484 00:33:19,567 --> 00:33:21,350 - Бојиш се. - Спреман! 485 00:33:21,434 --> 00:33:23,614 Ја сам 100 пута, лако је. 486 00:33:23,706 --> 00:33:26,506 - Ви сте ср? - Ако ти кажем. 487 00:33:26,609 --> 00:33:30,025 Плашиш се. Престрављен! Максимум! 488 00:33:31,200 --> 00:33:33,266 Готово. Нећемо боље. 489 00:33:33,355 --> 00:33:36,885 Такође ме је саветовало да се голи... 490 00:33:37,834 --> 00:33:41,773 Ти, гола? Обучен си већ није могуће! Тако гола... 491 00:33:41,896 --> 00:33:45,081 И лице које плаћаш! код једва виђеног и већ заборављеног. 492 00:33:45,192 --> 00:33:47,176 - Колико? - 120.000 лира. 493 00:33:47,264 --> 00:33:50,014 - приликом испоруке? - Одмах! 494 00:33:50,174 --> 00:33:51,374 Иди. 495 00:33:51,957 --> 00:33:55,559 - Ево. Могу ли да позовем? - Осећајте се као код куће. 496 00:33:55,684 --> 00:33:59,665 Дођи ти! Гузица, исплати се. Није као мртве природе. 497 00:33:59,850 --> 00:34:03,307 - Да те узнемиравам? - Не, не слушам. 498 00:34:04,609 --> 00:34:06,905 32 21 43 499 00:34:08,792 --> 00:34:10,864 Хеј, клинац, ти си магнес? 500 00:34:10,966 --> 00:34:12,545 <и>Ви сте на Цинзиа Панцалди... 501 00:34:12,625 --> 00:34:15,195 - Здраво, Цинзиа. - <и> Тренутачно сам одсутан 502 00:34:15,294 --> 00:34:18,803 - Како "недостаје"? . - <и> Видимо се у 5 у бару Дел Пинцио 503 00:34:19,022 --> 00:34:21,420 У реду. у 5х бар Дел Пинцио. 504 00:34:21,586 --> 00:34:23,481 Хајде, силази овамо! 505 00:34:23,540 --> 00:34:26,529 Кога шаљеш, ти? Какав си ти бокал! 506 00:34:49,200 --> 00:34:54,673 Брзо, хроми! Покрет! Напоље хромог! 507 00:34:55,300 --> 00:34:58,377 - Ниси ти прави јадан. - А шта је то? 508 00:34:58,483 --> 00:35:00,788 - Шепавац! - Извините. Тхе Стар-Филм? 509 00:35:00,882 --> 00:35:02,982 - 1. спрат десно. - Хвала. 510 00:35:03,072 --> 00:35:04,618 Вуци не сери! 511 00:35:04,698 --> 00:35:07,760 А ти бирај свој штап! Пожурите! 512 00:35:08,785 --> 00:35:11,496 како се зовеш? 513 00:35:11,598 --> 00:35:15,304 - Ниси у Риму? - Са језера Маггиоре. Лавено. 514 00:35:21,356 --> 00:35:22,873 Ја не радим трик? 515 00:35:23,589 --> 00:35:25,651 - Устани. - Извини. 516 00:35:25,740 --> 00:35:27,381 Устани. 517 00:35:29,876 --> 00:35:33,265 - Спусти панталоне. - А зашто, молим те? 518 00:35:33,481 --> 00:35:35,025 Филм је насловљен 519 00:35:35,105 --> 00:35:38,681 „<и> Гола и силована на тавану од а санс-кулот током Револуције“. 520 00:35:38,799 --> 00:35:41,750 Да ли разумете? ста који нас занима је пенис. 521 00:35:41,856 --> 00:35:45,654 "Пенис"? Ах, пенис. Да разумем. 522 00:35:46,156 --> 00:35:48,664 - Па, хоћеш да видиш? - Да. 523 00:35:58,064 --> 00:35:59,893 тамо. 524 00:35:59,978 --> 00:36:03,883 Извињавам се ако је мало... Али онда... - То су емоције. 525 00:36:04,600 --> 00:36:07,991 Ово је за тебе. Дистрибуција Ломбардо. 526 00:36:08,713 --> 00:36:10,782 Здраво. Да. 527 00:36:11,420 --> 00:36:14,493 Ствари иду добро. То је немогуће, жао ми је. 528 00:36:14,900 --> 00:36:17,966 Требао си ми то раније рећи. Шалиш се? 529 00:36:19,616 --> 00:36:22,128 Копродукција је копродукција. 530 00:36:22,463 --> 00:36:27,720 Да! Извините, али јуче смо поново разговарали. 531 00:36:27,768 --> 00:36:32,550 Зашто то ниси рекао раније? Циао. 532 00:36:33,000 --> 00:36:36,032 Хајде да видимо производњу ако можемо нешто учинити. 533 00:36:38,500 --> 00:36:41,996 Да. Можда можемо. 534 00:37:02,377 --> 00:37:03,662 Опет? 535 00:37:03,737 --> 00:37:06,640 - Могу ли да се обучем? - Можеш. 536 00:37:08,088 --> 00:37:11,860 Извињавам се ако је било тако... То је емоција, ха. 537 00:37:12,185 --> 00:37:15,897 Јер обично... Дорастао сам томе. 538 00:37:16,018 --> 00:37:18,626 - Па, збогом. - Никад не дајем руку. 539 00:37:18,726 --> 00:37:20,226 Извините. 540 00:37:20,866 --> 00:37:22,727 Хоћеш слике? 541 00:37:23,226 --> 00:37:24,573 Са мог лица. 542 00:37:24,649 --> 00:37:26,949 Лица ме не занимају. Иди. 543 00:37:27,150 --> 00:37:28,715 Иди иди иди! 544 00:37:35,804 --> 00:37:37,360 Упозорење! 545 00:37:38,782 --> 00:37:41,967 - Како је прошло? - Иди и учи са њима. 546 00:37:43,850 --> 00:37:46,081 Извини, али како дуго имаш? 547 00:37:46,174 --> 00:37:49,556 Тражили су да виде? 8-10 центиметара. 548 00:37:49,722 --> 00:37:51,306 - На одмору? - Да. 549 00:37:51,404 --> 00:37:53,704 Никада ме неће узети. 550 00:37:55,250 --> 00:37:57,992 - Ниси хром? - Не Нажалост. 551 00:37:58,094 --> 00:37:59,846 Овде нема хромих? 552 00:38:02,546 --> 00:38:05,799 Извините. Не би имаш мало Риммела? 553 00:38:05,952 --> 00:38:07,714 Имам још. 554 00:38:11,257 --> 00:38:12,499 „<и>Драги Антонио 555 00:38:12,573 --> 00:38:16,262 <и>немој рећи тати Послао сам ти 20.000 лира 556 00:38:16,382 --> 00:38:21,240 <и>Како си деда је јако лош то м?. 'изненађен да тако 557 00:38:22,556 --> 00:38:24,810 <и>Пишите му, то ће га усрећити 558 00:38:24,903 --> 00:38:27,426 <и>Снажно те грлим Твоја мајка.. 559 00:38:27,525 --> 00:38:31,927 <и>ПС: Деда пита да ли си звао " 560 00:38:33,426 --> 00:38:35,702 - Ово је гђа Роса - <и> Ја сам 561 00:38:35,795 --> 00:38:39,913 .?. Ја сам нећак Августов Он је рекао да ти кажем да увек мислиш 562 00:38:40,041 --> 00:38:42,950 .. слушај ја сам ожењен за две године 563 00:38:43,055 --> 00:38:45,130 а ја сам заљубљена у свог мужа 564 00:38:45,221 --> 00:38:49,178 Реци Аугустусу да је ф�т лудило и мора ме заборавити 565 00:38:49,303 --> 00:38:50,822 У реду 566 00:38:57,232 --> 00:38:59,957 Још један телефонски позив који сам забележио , хух 567 00:39:00,127 --> 00:39:02,096 Да, ср, напомена, напомена. 568 00:39:03,753 --> 00:39:07,105 И да кажем шта питао сам. 569 00:39:07,462 --> 00:39:10,843 - Цинзиа? не гњавим те ? - <и> Ако. Шта хоћеш 570 00:39:10,957 --> 00:39:13,603 - Разумем. Ви се одмарате. - <и> скоро 571 00:39:13,805 --> 00:39:16,278 - Шта си радио? - <и> Пољубио сам 572 00:39:16,375 --> 00:39:18,116 Иако с�р... Па? 573 00:39:18,200 --> 00:39:21,875 - <и> И онда, ништа. Ћао . - Цинзиа? хало? 574 00:39:22,837 --> 00:39:26,028 У реду. у сутра. У реду. Циао. 575 00:39:26,140 --> 00:39:29,781 Извините. Речено ми је да ти били у свету кинематографије. 576 00:39:29,937 --> 00:39:33,617 Пишем сценарије. волео бих Ваше мишљење о мом последњем сценарију. 577 00:39:33,737 --> 00:39:35,066 Наравно. 578 00:39:35,345 --> 00:39:38,103 - <и> против стидних длачица . - "<и>против стидних длачица ", ха. 579 00:39:38,226 --> 00:39:40,934 А не „противтежа”. 580 00:39:41,538 --> 00:39:44,356 <и>Голо Ингридино тело је било врело. 581 00:39:44,460 --> 00:39:48,882 <и>Доц, доберман са сјајном црном косу, махао репом од узбуђења. 582 00:39:49,321 --> 00:39:51,880 <и>Рука Ингрид, тхе сјајни зелени лакирани нокти 583 00:39:51,979 --> 00:39:55,216 <и>прошао дуж мишићавог стомак Доц полако да ... 584 00:39:55,328 --> 00:39:57,095 Ох, али иде мало далеко! 585 00:39:58,616 --> 00:40:00,646 <и>И онда је почела... 586 00:40:02,182 --> 00:40:03,936 ... <и> језик у ватри ... 587 00:40:05,359 --> 00:40:06,844 Није истина! 588 00:40:07,049 --> 00:40:10,817 - Са псом? - А то није ништа. Сачекајте 2. страницу. 589 00:40:14,082 --> 00:40:15,724 Следеће, молим. 590 00:40:15,806 --> 00:40:18,770 ја? Не, она. Иди. 591 00:40:19,953 --> 00:40:21,199 Ентер. 592 00:40:21,800 --> 00:40:23,389 Хвала, Господару, хвала. 593 00:40:23,470 --> 00:40:27,742 - Стварно? Мислиш на мене? - Звао сам те. Само напред. 594 00:40:29,516 --> 00:40:31,145 Мастер Педретти? 595 00:40:31,264 --> 00:40:33,074 - Имаш заказано? - Да. 596 00:40:33,464 --> 00:40:35,189 Па, молим те, уђи. 597 00:40:49,000 --> 00:40:51,376 - Значи желиш да будеш глумац. - Да. 598 00:40:51,422 --> 00:40:54,193 - Зашто се обраћаш мени? - Ви сте импресарио. 599 00:40:54,296 --> 00:40:57,758 нисам једини. Ко ти је дао моје име? 600 00:40:57,873 --> 00:41:00,464 Глумац који живи у мојој пензији. Турцхесе. 601 00:41:00,564 --> 00:41:01,950 - Јао! - Зашто? 602 00:41:02,026 --> 00:41:06,187 да тако кажем. Вратимо се вама. Ваше име је ? 603 00:41:08,050 --> 00:41:10,433 - Бароци са "Б"? - Могу да се променим. 604 00:41:10,528 --> 00:41:12,979 Не, ово је за тебе. 605 00:41:13,076 --> 00:41:16,311 Бићете између Иул Бринер и Ричард Бартон. 606 00:41:16,422 --> 00:41:18,319 Није лоше за почетак, зар не? 607 00:41:18,406 --> 00:41:20,513 Урадио си нешто у овом послу? 608 00:41:20,603 --> 00:41:23,472 - Пуцњава на језеру. - Одакле долазиш? 609 00:41:23,678 --> 00:41:25,675 - Са језера Маггиоре. Лавено. - Ах... 610 00:41:26,453 --> 00:41:28,981 - Твоји родитељи, у реду? - Добро хвала. 611 00:41:29,080 --> 00:41:33,464 Мислим, ради за њих? Имају ли средства? 612 00:41:33,597 --> 00:41:36,601 Мој отац је директор банке. Пружа ми руку помоћи. 613 00:41:36,650 --> 00:41:39,696 - Али више бих волео да сам независан. - Други родитељи? 614 00:41:39,798 --> 00:41:43,577 - Зашто ме питаш све А?а? - Морам да знам све о теби. 615 00:41:43,699 --> 00:41:46,077 Сматрај ме исповедником. 616 00:41:46,172 --> 00:41:47,687 Дакле, други родитељи? 617 00:41:47,767 --> 00:41:51,856 - Шаур, ожењен � е код апотеке. - Нема Интеграл � рА?т. Ништа друго? 618 00:41:51,983 --> 00:41:54,632 Мој деда живи са нама. Добро се слажемо. 619 00:41:54,733 --> 00:41:56,440 Нажалост, болесно је. 620 00:41:56,522 --> 00:41:59,923 - Шта А? разумеш, јадник? - Преко 80 621 00:42:00,038 --> 00:42:01,949 - И на то Аћа иде? - Извините? 622 00:42:02,036 --> 00:42:05,698 Мислим, ако на несрећу он умире, ко је хА � ритера? 623 00:42:06,540 --> 00:42:09,105 Мислим да сам ја. Рекао ми је једном. 624 00:42:09,318 --> 00:42:11,264 Па, Алберто. 625 00:42:11,351 --> 00:42:14,737 Мислим да можемо нешто да урадимо са тобом. Ти ниси обичан. 626 00:42:14,851 --> 00:42:18,523 Ти ниси физичка особа као сви остали. Да видимо мало твоје зубе. 627 00:42:19,474 --> 00:42:22,915 У реду је. У лицу је добар зубар. 628 00:42:23,030 --> 00:42:25,769 Веома важно: какав стил најпријатније ти је? 629 00:42:25,871 --> 00:42:27,963 Комично или трагично? 630 00:42:28,053 --> 00:42:31,115 могу све. Имам веома широк спектар. 631 00:42:31,223 --> 00:42:35,854 Време је да се уозбиљимо. Дај ми 150.000 лира. Дајем ти цену. 632 00:42:36,030 --> 00:42:39,240 - Шта? оклеваш се? - Не, не. 633 00:42:39,352 --> 00:42:40,506 Да ли схватате? 634 00:42:40,578 --> 00:42:44,350 Будите између Иул Бриннера и Рицхарда Бартоне одједном, није ништа. 635 00:42:44,472 --> 00:42:47,232 Донећу ти састанак са Симонијем. 636 00:42:47,334 --> 00:42:49,368 Да, велики Карло Симони. 637 00:42:49,457 --> 00:42:53,818 Управо сам отворио час глуме. „Радионица“, како је он назива. 638 00:42:54,567 --> 00:42:56,322 Прозрео сам те, знаш. 639 00:42:56,406 --> 00:42:58,851 Превише си фин. Морате се пробудити. 640 00:42:58,947 --> 00:43:01,929 Ако Симони неће, нико неће. 641 00:43:02,036 --> 00:43:06,122 - Са мном си добро пао. - Ево два од 100 и 50. 642 00:43:06,863 --> 00:43:08,911 Могу ли добити признаницу? 643 00:43:09,258 --> 00:43:11,561 Не, не вреди. верујем. 644 00:43:11,960 --> 00:43:14,965 Децо, разумете? Буди зао. 645 00:43:15,072 --> 00:43:17,820 Мрзим те. Да ли наносиш штету. 646 00:43:17,923 --> 00:43:20,783 Потргајте се! Музика! 647 00:43:25,077 --> 00:43:28,212 Вицкед! Потргајте се! Удари те! 648 00:43:29,052 --> 00:43:30,544 Забавите се! 649 00:43:31,587 --> 00:43:34,256 Будите стока! 650 00:43:34,356 --> 00:43:36,256 Јеси ли повређен! 651 00:43:36,343 --> 00:43:39,456 Удари те! Вређати те! 652 00:43:39,565 --> 00:43:41,785 Пљуни у лице! 653 00:43:43,301 --> 00:43:46,714 Свиња! Копиле! Хоћеш да ме силујеш, ех! 654 00:43:46,828 --> 00:43:48,428 Не познајем те! 655 00:43:48,509 --> 00:43:52,809 Копиле! Неплеменита трулеж! Стари перверзњак! 656 00:43:52,941 --> 00:43:56,465 Опусти се, смири се! Минимум образовања! 657 00:44:02,918 --> 00:44:04,118 Стани! 658 00:44:07,650 --> 00:44:09,570 Динамиц Медитатион! 659 00:44:09,916 --> 00:44:13,307 Две речи које нико не би усуди се да се јуче 660 00:44:13,421 --> 00:44:15,143 И желео сам да се упознамо 661 00:44:15,226 --> 00:44:19,376 Да развију нову методу ликовног образовања. 662 00:44:19,626 --> 00:44:22,315 Мој циљ: побољшати. 663 00:44:22,794 --> 00:44:26,612 Ослобађате латентно стање у коме се налазите. 664 00:44:26,735 --> 00:44:28,788 тражићу... 665 00:44:29,081 --> 00:44:32,637 ... Ваше личности. Ако га имате. 666 00:44:32,760 --> 00:44:36,471 Нацртаћу вам зачепљење ваше осредње природе. 667 00:44:36,592 --> 00:44:40,945 натераћу те да скочиш, вибрирај, трчи, плеши, рецитуј. 668 00:44:41,077 --> 00:44:43,646 Ја ћу бити твој демијург и твој џелат. 669 00:44:43,745 --> 00:44:47,148 мучим те. Ја те волим. 670 00:44:48,778 --> 00:44:50,436 Али ако то заслужујеш, 671 00:44:50,824 --> 00:44:54,010 волим те. обожавам те. 672 00:44:54,428 --> 00:44:57,689 И можда сам те содомисао. 673 00:45:00,536 --> 00:45:03,996 - Шта то радиш? Ставио си свој језик? - Само врх. 674 00:45:04,112 --> 00:45:06,924 Ти си луд! Ти си страствен! 675 00:45:07,027 --> 00:45:10,916 - Ви невоље! ти си луд? - Преводим, Учитељу. 676 00:45:11,050 --> 00:45:13,800 "Извођач"! 677 00:45:14,100 --> 00:45:16,800 Ви преводиоци са језиком! 678 00:45:19,000 --> 00:45:20,456 Музика! 679 00:45:48,482 --> 00:45:50,887 нећу да те отварам. Сероњо! 680 00:45:50,983 --> 00:45:52,983 Али ти си ми рекао да дођем. 681 00:45:54,582 --> 00:45:57,111 - Ко је то? - Ово је Антонио. 682 00:46:05,253 --> 00:46:08,440 Величанствено! Руже су моје омиљено цвеће. 683 00:46:09,194 --> 00:46:13,649 Стани! Ти си луд! Али неће? ! Моја лепљива! 684 00:46:14,236 --> 00:46:17,394 шта си јео? Афродизијак? 685 00:46:17,504 --> 00:46:20,686 - Више нисам исти, Цинзиа. - Да, видео сам. 686 00:46:20,796 --> 00:46:22,746 Хајде да ти покажем нешто. 687 00:46:24,415 --> 00:46:26,201 Ево, погледај. 688 00:46:28,239 --> 00:46:31,023 <и>Парис. Барбара Буше, звезда која излази 689 00:46:31,126 --> 00:46:34,892 <и>Ухваћен је на тендеру друштво са својим новим витезом, 690 00:46:34,963 --> 00:46:37,712 <и>Млади глумац по имену Антонио Бароци. 691 00:46:38,557 --> 00:46:39,959 <и>Плаибои шегрт. 692 00:46:40,037 --> 00:46:43,954 Не знам да си ти послао Барбару Бушет. Комплименти. 693 00:46:44,078 --> 00:46:46,597 То су само добри пријатељи. Могу ли да га задржим? 694 00:46:46,695 --> 00:46:48,480 Иако с�р, плејбој. 695 00:46:48,990 --> 00:46:51,072 Како си се пољубила, Барбара? 696 00:46:51,557 --> 00:46:53,081 Покажи ми. 697 00:47:00,617 --> 00:47:03,468 хало? нисам тамо. 698 00:47:06,063 --> 00:47:09,028 - То је била црвенокоса? - Да, лично. 699 00:47:09,552 --> 00:47:12,452 - Играо си? - Има мало тога. 700 00:47:13,224 --> 00:47:16,551 Слушам... Пре неки дан на телефону, 701 00:47:16,664 --> 00:47:20,910 Сећаш се шта си ми рекао? То је био изговор или... 702 00:47:21,040 --> 00:47:22,378 Изговор? 703 00:47:22,455 --> 00:47:26,018 У ствари, можда сте и били нешто друго од онога што ти... 704 00:47:26,327 --> 00:47:28,596 Можда сам гледао телевизију 705 00:47:28,691 --> 00:47:32,318 Али било ме је срамота да те признам. Па сам рекао да сам пољубио. 706 00:47:33,252 --> 00:47:35,000 У сваком случају, ради шта хоћеш. 707 00:47:35,084 --> 00:47:37,684 Али да те имам на телефону, не бих веровао. 708 00:47:38,388 --> 00:47:41,193 - Мораш бити стварно талентован, ти. - Не онолико колико мислите. 709 00:47:42,458 --> 00:47:44,647 Јеси ли икада био заљубљен? 710 00:47:45,383 --> 00:47:47,675 - Не. - Колико си девојака добио? 711 00:47:51,021 --> 00:47:52,121 Три. 712 00:47:52,713 --> 00:47:58,051 Четири. И музичар. Свирала је бубњеве у Раваллеу. 713 00:47:58,201 --> 00:48:01,144 - Није много, до 30 година. - Још их немам. 714 00:48:01,250 --> 00:48:03,457 ко је то? Слуггер? 715 00:48:10,862 --> 00:48:13,016 - Шта хоћеш? - Отвара се! 716 00:48:13,206 --> 00:48:15,485 Не. Не желим више да те видим. 717 00:48:15,587 --> 00:48:17,303 Престани да се петљаш. Отвори ме. 718 00:48:17,386 --> 00:48:19,629 Било би боље за ти него ти да идеш. 719 00:48:19,720 --> 00:48:21,294 Има ли неко са тобом, а? 720 00:48:21,375 --> 00:48:25,224 Не тјерај ме да завршим или јесам ваша забава за обоје. Отвара се! 721 00:48:25,347 --> 00:48:29,030 Одлази! Не желим више да те видим! Мука ми је од тебе! 722 00:48:29,150 --> 00:48:31,423 Излази и иди до ђавола! 723 00:48:31,516 --> 00:48:33,615 Јеби се, кучко! 724 00:48:43,394 --> 00:48:45,361 Упомоћ! код мене! 725 00:48:45,722 --> 00:48:49,392 - Али где си ти? - Овде у орману! 726 00:48:54,617 --> 00:48:56,560 Тражио сам купатило. 727 00:48:57,175 --> 00:48:58,818 Нестало је? 728 00:49:01,444 --> 00:49:04,074 Да, и овога пута штета за њега. Он то жели. 729 00:49:06,097 --> 00:49:07,967 - Желиш да водимо љубав? - Да. 730 00:49:13,193 --> 00:49:15,772 За Мадону, какве груди! 731 00:49:16,075 --> 00:49:18,148 Хвала. Одржаћемо му лекцију. 732 00:49:18,238 --> 00:49:21,232 То ће му послужити за следећи пут, овај кон. 733 00:49:21,339 --> 00:49:23,091 Направићу јој ноге. 734 00:49:23,683 --> 00:49:25,843 Сигурни сте да је барем отишао. 735 00:49:36,533 --> 00:49:40,162 - Има бели ауто? - Да, као млеко. 736 00:49:40,280 --> 00:49:42,028 Са двоја врата? 737 00:49:42,539 --> 00:49:45,128 - Да. Зашто? - Не, не, ништа. 738 00:50:01,728 --> 00:50:03,298 Бах дођи. 739 00:50:10,096 --> 00:50:11,380 шта то радиш? 740 00:50:11,455 --> 00:50:13,955 - Не свлачиш се? - У трену. 741 00:50:27,810 --> 00:50:29,536 Не бисте били девица, зар не? 742 00:50:29,619 --> 00:50:33,173 Јеси ли видео где гураш? : На листу. Ја ћу то одузети. 743 00:50:42,000 --> 00:50:44,638 - Да ли ти је требало више? - Шта? 744 00:50:46,714 --> 00:50:49,478 - Уживали сте? - Јоуи када? 745 00:50:50,818 --> 00:50:54,458 Ми ћемо поновити. Поновићемо, али без листа. 746 00:50:54,577 --> 00:50:56,246 То се зове плејбој... 747 00:51:22,500 --> 00:51:25,712 Здраво, Примавера пенсион. Шта би волео? 748 00:51:25,823 --> 00:51:27,732 Тренутак, видећу. 749 00:51:28,500 --> 00:51:30,812 Антонио, телефон! 750 00:51:30,906 --> 00:51:32,844 - Ко је то? - Нисам питао. 751 00:51:32,931 --> 00:51:34,790 - Мушкарац или жена? - Човек. 752 00:51:34,876 --> 00:51:36,576 долазим одмах. 753 00:51:36,992 --> 00:51:38,687 Одмах долази. 754 00:51:40,370 --> 00:51:42,730 То мирише добро! 755 00:51:42,825 --> 00:51:44,684 - Здраво. - <и> Антонио Бароззи 756 00:51:44,770 --> 00:51:46,976 - Ко говори? - <и>Царло Симони 757 00:51:47,069 --> 00:51:49,889 - Ох, господару! - <и> Где ручаш ? 758 00:51:50,686 --> 00:51:52,899 <и>Ако сте долазили кући - Ох да! 759 00:51:52,992 --> 00:51:55,099 -. <и> Забележите адресу - Спреман сам. 760 00:51:55,189 --> 00:51:58,503 <и>Улица Фламиниа Вентиа на адреси 837. 761 00:51:58,616 --> 00:52:01,224 - На 837 - <и> Чекам те 762 00:52:01,324 --> 00:52:04,497 У реду. Рачунајте на мене. Хвала учитељу. 763 00:52:09,500 --> 00:52:11,889 Имајте на уму само једну. Други је био позив. 764 00:52:16,200 --> 00:52:21,117 <и>Тренутно сам одсутан. Оставите поруку након звучног сигнала. 765 00:52:22,100 --> 00:52:26,009 Цинзиа, одушевљен сам, луд за тобом! Тон Антонио. 766 00:52:27,668 --> 00:52:29,684 Све ће се пробудити! 767 00:52:30,000 --> 00:52:34,400 - Како си паметан! - Додирнућу своју пензију. 768 00:52:34,532 --> 00:52:36,906 Веома сте еуфорични јутрос. 769 00:52:37,001 --> 00:52:40,552 Ручаћу са Симони. Код Карла Симонија. 770 00:52:40,670 --> 00:52:42,748 - Буди опрезан. - Зашто? 771 00:52:43,400 --> 00:52:45,400 Погоди, "зашто"... 772 00:52:46,195 --> 00:52:48,722 Замољен сам да идем у ручак код Симонија. 773 00:52:48,820 --> 00:52:51,444 То је то! 774 00:52:54,305 --> 00:52:57,040 - Зар не желите ништа да попијете? - Не хвала. 775 00:52:57,142 --> 00:53:00,062 Чак ни мало вискија? Шампањац, Негрони? 776 00:53:00,168 --> 00:53:03,193 Не, узео сам мали бело пре доласка. 777 00:53:03,301 --> 00:53:05,263 Разумем да морате да вас питам 778 00:53:05,452 --> 00:53:08,322 „Али зашто, зашто хоће да ме види?". 779 00:53:08,447 --> 00:53:10,683 Хтео сам да те питам. 780 00:53:10,776 --> 00:53:12,469 идем да ти се исповедим. 781 00:53:13,298 --> 00:53:15,286 Твој гест јуче 782 00:53:16,290 --> 00:53:18,593 - Овакав начин покушаја, некако... 783 00:53:18,700 --> 00:53:20,676 морам рећи, 784 00:53:20,783 --> 00:53:22,294 Изненадио ме. 785 00:53:22,373 --> 00:53:25,664 Хтео сам боље да знам себе, знај ко си. 786 00:53:25,777 --> 00:53:28,640 Шта радиш. одакле си. 787 00:53:28,785 --> 00:53:30,144 Иди. 788 00:53:30,349 --> 00:53:32,900 Па... почињем. Рођен сам у Лавену 789 00:53:33,061 --> 00:53:35,302 Град који се смеје на језеру Маггиоре. 790 00:53:35,395 --> 00:53:38,110 "Смејање"? Зашто, видео си је како се смеје? 791 00:53:38,293 --> 00:53:41,791 - Не, то је начин говора. - То је уобичајено. 792 00:53:41,908 --> 00:53:45,703 Зашто не избегавати клишее? Избегавајте флоскуле. 793 00:53:45,825 --> 00:53:48,119 У реду, господару. Избегавајте флоскуле. 794 00:53:48,212 --> 00:53:50,333 Тако да мислим да сам рођен у Лавену... 795 00:53:50,424 --> 00:53:53,307 Што је озбиљна мала град на језеру Маггиоре... 796 00:53:53,412 --> 00:53:56,038 - Филип је стигао. - Где је он? 797 00:53:56,228 --> 00:53:58,746 Спаковао је кофер у својој соби, господине. 798 00:54:03,574 --> 00:54:07,489 - Филипе, одакле си? - То вас се не тиче! 799 00:54:07,928 --> 00:54:10,633 - Где ћеш ићи? - То је моја ствар. 800 00:54:10,735 --> 00:54:13,776 - Мислиш да ћеш се извући са тим? - Направићу вас све. 801 00:54:13,884 --> 00:54:15,577 Нисам ти говорио о томе. 802 00:54:15,817 --> 00:54:19,488 Одговори! Где си се вратио? Хоћеш ли разговарати са мном! 803 00:54:20,285 --> 00:54:23,272 Три дана те нема! где си био? 804 00:54:23,504 --> 00:54:26,907 шта ти може, јер идем? 805 00:54:27,022 --> 00:54:30,619 Ти си курва! Глупа мала кучка! 806 00:54:30,738 --> 00:54:33,000 Курва си, кучко остаћеш! 807 00:54:33,100 --> 00:54:35,850 Мој боемски кристал! Поквариш све! 808 00:54:35,952 --> 00:54:37,788 Ти си тај који ме ломи! 809 00:54:38,129 --> 00:54:40,441 Кажем ти: ти си ништа без мене! 810 00:54:40,535 --> 00:54:41,914 Ох да? 811 00:54:41,991 --> 00:54:44,715 Без мене би био нула! 812 00:54:44,823 --> 00:54:47,018 Ја сам преко главе, ти! 813 00:54:47,110 --> 00:54:50,849 - Желим да уживам у својој слободи! - Можеш ићи на пут. у Паризу. 814 00:54:50,970 --> 00:54:53,228 куда идеш? где идеш ? 815 00:54:53,321 --> 00:54:55,155 Ево, кључеви од Роллса! 816 00:54:55,240 --> 00:54:57,240 и не... 817 00:55:18,200 --> 00:55:20,131 <и>Жест је нестала . 818 00:55:20,532 --> 00:55:21,732 ста? 819 00:55:23,409 --> 00:55:25,519 "<и> Поента је нестала " 820 00:55:26,221 --> 00:55:28,767 Као што је рекао Бронски у Ани Карењиној. 821 00:55:31,727 --> 00:55:33,359 Готово је. 822 00:55:37,582 --> 00:55:39,355 Не могу то да поднесем. 823 00:55:41,218 --> 00:55:42,625 Извините. 824 00:55:43,100 --> 00:55:44,455 како се зовеш? 825 00:55:47,716 --> 00:55:50,148 - То је лепо име. - Хвала. 826 00:55:51,018 --> 00:55:53,324 Изгубили смо навику једноставних имена. 827 00:55:53,418 --> 00:55:56,574 Сви желе да буду звани Алфредо, Албаберто, 828 00:55:56,888 --> 00:55:59,570 Иван, Алојзио. 829 00:56:00,790 --> 00:56:02,550 који си ти знак? 830 00:56:02,633 --> 00:56:05,130 - Ован. - То је прелеп знак. 831 00:56:06,874 --> 00:56:09,252 Имаш лепо лице, знаш? 832 00:56:10,500 --> 00:56:11,913 Свеет. 833 00:56:12,820 --> 00:56:14,186 Чисто. 834 00:56:14,776 --> 00:56:17,360 - Желиш да будеш глумац? - Ум да. 835 00:56:19,201 --> 00:56:21,662 Већ сте имали хомосексуална искуства? 836 00:56:22,065 --> 00:56:26,260 - Желите да знате да ли...? - Не не! Немој ми рећи ако не желиш. 837 00:56:26,657 --> 00:56:28,196 где живиш? 838 00:56:28,480 --> 00:56:30,180 у Примавера пенсион. 839 00:56:30,463 --> 00:56:33,231 - Ова ужасна педал боард! - Ох да ? 840 00:56:33,334 --> 00:56:35,834 - Појешћеш га сировог! - Не. 841 00:56:37,241 --> 00:56:39,270 - Плашиш ме се? - Не. 842 00:56:39,399 --> 00:56:40,899 Погледај! 843 00:56:41,080 --> 00:56:44,174 Цурб Саппхире! Свиђа ти се? 844 00:56:44,387 --> 00:56:47,893 Ово је једини поклон икада понуђен мене овај незахвални Филип. 845 00:56:48,980 --> 00:56:50,793 Када сам га познавао, 846 00:56:50,878 --> 00:56:54,635 Био је конобар у ресторану у Ајфеловом торњу. 847 00:56:54,756 --> 00:56:56,684 Постоји вулгарни ронилац. 848 00:56:56,879 --> 00:56:58,832 Имаш прелепу кожу, знаш? 849 00:56:58,931 --> 00:57:01,881 И дао сам јој Роллс 850 00:57:02,903 --> 00:57:05,247 Поткровље у Паризу 851 00:57:05,444 --> 00:57:08,469 И колиба у Тор Сан Лоренцо! 852 00:57:10,237 --> 00:57:12,094 Чуо сам га како прича. 853 00:57:12,384 --> 00:57:16,477 И знаш да ће направити а филм са Френсисом Фордом Кополом? 854 00:57:19,535 --> 00:57:21,715 Извините. Ова господа су послужена. 855 00:57:32,277 --> 00:57:35,206 Ја сам моћан човек, знаш. 856 00:57:36,039 --> 00:57:37,834 ја сам бог. 857 00:57:38,650 --> 00:57:41,354 Могу зарадити твоје богатство. Знам све. 858 00:57:41,402 --> 00:57:42,910 Знаш ли ко је у Риму? 859 00:57:43,258 --> 00:57:45,662 Билли Вилдер. 860 00:57:46,086 --> 00:57:49,732 Вечераћу с њим сутра увече. Знате ко Билли Вилдер? 861 00:57:49,851 --> 00:57:52,040 Ово је мој омиљени редитељ. 862 00:57:52,132 --> 00:57:54,385 <и>Сунсет Боулевард , <и> Ас у рупи 863 00:57:54,478 --> 00:57:56,831 <и>7 година свраб , <и> Неки то воле вруће 864 00:57:56,927 --> 00:57:59,296 - <и> Фронт , <и> Федора ... - Честитам! 865 00:58:00,691 --> 00:58:02,254 Можеш поћи са нама. 866 00:58:02,430 --> 00:58:04,906 - Хвала. - Ради у Венецији. 867 00:58:05,003 --> 00:58:07,924 - То ће сигурно имати улогу за вас. - Мислиш? 868 00:58:11,795 --> 00:58:13,852 на свом првом Оскару. 869 00:58:28,150 --> 00:58:30,226 - <и> Волим те ! - <и> Хвала . 870 00:58:36,300 --> 00:58:37,992 <и>Диван поклон . 871 00:58:38,100 --> 00:58:41,103 <и>Пуно вам хвала . <и> Волим Америку . 872 00:58:42,676 --> 00:58:44,661 <и>Волим Америку! 873 00:59:00,468 --> 00:59:03,412 - Јеси ли нешто заборавио? - Не. 874 00:59:05,678 --> 00:59:07,286 Предомислио сам се. 875 00:59:10,200 --> 00:59:13,033 - Ко је то? - Драго ми је. Антонио Бароци. 876 00:59:13,138 --> 00:59:15,221 ста радис овде? То је моје место. 877 00:59:17,629 --> 00:59:21,337 Јесте ли глуви? то ти кажем ово је моје место. Ветар! 878 00:59:25,903 --> 00:59:28,791 Учитељу, види шта ми је урадио! 879 00:59:30,388 --> 00:59:31,688 Треба ме! 880 00:59:32,419 --> 00:59:35,979 Све због мене! Молим те, смири се! 881 00:59:36,543 --> 00:59:38,999 Али, Учитељу, шта да радим? 882 00:59:40,343 --> 00:59:44,052 Боже мој, децо моја, ја не заслужује толико! 883 00:59:46,108 --> 00:59:49,284 Господару, боли! Хелп ! 884 00:59:49,394 --> 00:59:52,266 Доста! Доста ! Напољу. 885 00:59:54,722 --> 00:59:56,254 Прати га. 886 00:59:58,217 --> 01:00:01,357 - Извините, Антонио? - Није ништа. 887 01:00:02,180 --> 01:00:03,584 Довиђења. 888 01:00:08,300 --> 01:00:11,345 - Значи предомислио си се? - Да. 889 01:00:12,700 --> 01:00:13,954 Жао ми је, господару. 890 01:00:14,035 --> 01:00:17,578 Вечера сутра са Билијем Вилдер, још увек стоји? 891 01:00:17,695 --> 01:00:20,383 Не брини, зваћу те! 892 01:00:20,575 --> 01:00:21,775 Иди! 893 01:00:22,763 --> 01:00:25,578 - Хвала. - Зваћу те... 894 01:00:34,548 --> 01:00:36,643 Био си лош, знаш? 895 01:00:38,356 --> 01:00:40,372 Био си веома неваљао. 896 01:00:47,032 --> 01:00:48,903 - Здраво, тата. - То си ти? 897 01:00:50,123 --> 01:00:53,330 - Шта си урадио са својом косом? - Снимам филм о 3. Рајху. 898 01:00:53,441 --> 01:00:55,997 - Трећи Рајх? - Да. 899 01:00:56,922 --> 01:01:00,660 - Јадни деда. Када се то десило? - Око 3 ујутро. 900 01:01:00,781 --> 01:01:02,442 Како је било? 901 01:01:02,524 --> 01:01:06,024 - Гледао је један од тих филмова... - Који филм? 902 01:01:06,142 --> 01:01:10,648 не знам. Историја свих црна и сјајна пичка, мислим. 903 01:01:10,783 --> 01:01:13,197 - Он је патио? - Примећује се било шта. 904 01:01:13,290 --> 01:01:14,890 Твоја мајка је сазнала. 905 01:01:15,125 --> 01:01:18,400 Ушла је у дневну собу, мислила је да спава. 906 01:01:18,500 --> 01:01:20,106 Јадно. 907 01:01:20,606 --> 01:01:22,557 Антонио је стигао. 908 01:01:23,403 --> 01:01:24,842 Ово је Антонио. 909 01:01:26,200 --> 01:01:28,332 - Антонио! - Здраво мама. 910 01:01:29,205 --> 01:01:30,976 Шта си урадио са својом косом? 911 01:01:31,060 --> 01:01:32,760 Филм о 3. Рајху. 912 01:01:32,842 --> 01:01:35,881 - Окреће филмове о 3. Рајху? - Срећом. 913 01:01:35,989 --> 01:01:38,716 Знате ко је звао? господине градоначелниче. 914 01:01:38,913 --> 01:01:40,634 - Здраво, ујаче. - Здраво. 915 01:01:41,393 --> 01:01:44,241 ко си ти Постала си плавуша? 916 01:01:44,346 --> 01:01:45,802 Да. 917 01:01:49,779 --> 01:01:51,355 Здраво, оче. 918 01:02:05,800 --> 01:02:09,396 - Шта си урадио са својом косом? - Питај маму. 919 01:02:11,960 --> 01:02:13,660 Био је то добар човек. 920 01:02:14,950 --> 01:02:17,627 Сећам се једном, кад сам био клинац... 921 01:02:17,993 --> 01:02:20,341 Провео сам празнике у Мотарону. 922 01:02:20,741 --> 01:02:24,561 Био сам сам са њим, јер У октобру сам имао испите. 923 01:02:34,200 --> 01:02:35,400 Хајде! 924 01:02:35,805 --> 01:02:38,345 Време је да то урадите види лепу мацу. 925 01:02:44,112 --> 01:02:45,312 Хајде! 926 01:02:57,800 --> 01:02:59,359 Свиђа ти се? 927 01:03:04,100 --> 01:03:07,137 Сви за столом. 928 01:03:13,250 --> 01:03:16,832 - Колико је имао година? - 86 година. Био је још млад. 929 01:03:18,211 --> 01:03:21,918 - Рекао ми је нешто? - Био је забринут за тебе. 930 01:03:22,038 --> 01:03:25,262 Рекао је да ћеш бити боље да прекинете филм. 931 01:03:25,373 --> 01:03:27,773 Али изнад свега, ја вам ништа не говорим. 932 01:03:28,528 --> 01:03:30,525 Па, ниси ми рекао. 933 01:03:47,750 --> 01:03:50,792 - Здраво, Мариса. - Добро јутро, Антонио. жао ми је. 934 01:03:52,937 --> 01:03:55,623 - Добар си у плавуши. - Пронашли сте? 935 01:03:55,714 --> 01:03:58,648 Изгледаш као Марлон Брандо у <и> Тхе Иоунг Лионс . 936 01:03:59,053 --> 01:04:01,403 - А ти, како си? - Добро хвала. 937 01:04:01,901 --> 01:04:04,716 И нови дечко који си био о чему говорите у својим писмима? 938 01:04:04,820 --> 01:04:07,120 Добро је. Више је волео да не дође. 939 01:04:07,214 --> 01:04:10,296 Ако сам те натерао да патиш, извињавам се. Јеси ли љута на мене? 940 01:04:10,405 --> 01:04:12,522 Не, никако. Добро си урадио. 941 01:04:12,918 --> 01:04:16,270 Видео сам те на <и> Цине 2000 . Нисам знао да си отишао у Париз. 942 01:04:16,383 --> 01:04:18,547 - Није било у Паризу. - Ох не ? 943 01:04:18,639 --> 01:04:21,728 Како је Рим? Мора да постоје лепе девојке. 944 01:04:21,835 --> 01:04:23,875 Не морате да вас узнемиравате. 945 01:04:25,050 --> 01:04:27,772 - Идем у Рим са тобом. - Како? 946 01:04:27,874 --> 01:04:31,011 - Идем са тобом у Рим, одлучено је. - А твој дечко? 947 01:04:31,120 --> 01:04:33,071 Ја сам то измислио. 948 01:04:33,159 --> 01:04:35,824 нисам те заборавио. 949 01:04:35,924 --> 01:04:37,822 Могу више него да живим живот који живим. 950 01:04:37,910 --> 01:04:40,089 Поведи ме са собом, хоћеш ли? 951 01:04:41,112 --> 01:04:43,774 Ти само напред, срешћемо се одмах. 952 01:04:59,700 --> 01:05:01,823 - Бел сахрана. - Хвала. 953 01:05:01,913 --> 01:05:06,043 Позвао сам и научио ме о смрти Пепеа. Прљави трик. 954 01:05:06,171 --> 01:05:08,196 Хтео сам да будем поред тебе. 955 01:05:08,275 --> 01:05:11,191 И такође вам дати добре вести. 956 01:05:11,306 --> 01:05:15,168 Води вас назад у Рим. Велике ствари су у току. 957 01:05:15,291 --> 01:05:18,076 Да ли разумете? Плава коса, готово. 958 01:05:18,179 --> 01:05:21,537 - А филм о 3. Рајху? - Завршено. 959 01:05:21,650 --> 01:05:23,947 Верујте ми, одлично ствари су у току. 960 01:05:24,041 --> 01:05:25,972 - Деда, шта је оставио? - Како? 961 01:05:26,059 --> 01:05:29,622 - Деда, оставио је оно што смо мислили? - Оставио је нешто. 962 01:05:29,739 --> 01:05:32,673 - Колико? - Укупно 3 милиона. 963 01:05:32,783 --> 01:05:35,279 Није страшно. Ви рекао ми је да му се свиђаш. 964 01:05:35,377 --> 01:05:39,441 Боље је него ништа. немој ти имати 30.000 лира? Отишао сам у катастрофу... 965 01:05:39,568 --> 01:05:42,586 - Само ја ... -... то је у реду. Хвала ти, Антонио. 966 01:05:42,999 --> 01:05:45,774 Не вуци превише овде. Дођите одмах у Рим. 967 01:05:45,876 --> 01:05:49,226 - Која ти је мама? - Предњи део, сав у црном. 968 01:05:49,340 --> 01:05:51,058 - То је била тата твоја мама? - Да. 969 01:05:51,355 --> 01:05:52,941 Ћао, Антонио. 970 01:05:55,289 --> 01:05:57,132 Саучешће, госпођо. 971 01:05:57,218 --> 01:05:58,772 Мама, то је то. 972 01:05:58,852 --> 01:06:01,717 Саучешће, госпођо. саучешће. 973 01:06:01,822 --> 01:06:05,422 Мастер Педретти. Драго ми је да смо се упознали. За свог сина, не брини. 974 01:06:05,540 --> 01:06:08,165 Ја се бринем о свему. Саучешће свима! Ћао, лепотице! 975 01:06:12,850 --> 01:06:15,763 Шта си урадио са својом косом? 976 01:06:15,941 --> 01:06:18,440 - Па реци! - Шта рећи? 977 01:06:18,537 --> 01:06:21,694 - Барбара Буше, како је то? - Лепа? 978 01:06:21,802 --> 01:06:23,894 ти си послао? 979 01:06:23,984 --> 01:06:27,713 Али шта ти мислиш? И заиста није време. 980 01:06:29,500 --> 01:06:32,627 Ту је, Антонио. Погледајте како изгледа сјајно. 981 01:06:32,838 --> 01:06:36,503 - Одмах поред Марлона Бранда. - Марлон Брандо, Белмондо. 982 01:06:36,623 --> 01:06:40,554 Да, и Силвио Баголини... има д� цо�тер иоу мак, не...? 983 01:06:40,678 --> 01:06:43,058 Мислите само на новац, зар не? 984 01:06:43,154 --> 01:06:44,891 Али ти је барем послужило? 985 01:06:44,974 --> 01:06:48,000 Када је директор истраживања ан глумац, користи овај каталог. 986 01:06:48,074 --> 01:06:52,000 - Сви најбољи су овде. - Није време за гледање телевизије. 987 01:06:52,500 --> 01:06:55,181 Није било забавно. Спаљено сиротиште у Канади. 988 01:06:55,281 --> 01:06:58,494 Боже хвала ти, хоћеш не изгледа као нациста. 989 01:06:58,605 --> 01:07:00,374 А посао, како си? 990 01:07:00,458 --> 01:07:04,825 Није лоше. Мој агент ми је рекао имао веома обећавајући пројекат. 991 01:07:04,958 --> 01:07:06,635 И ти му верујеш? 992 01:07:06,717 --> 01:07:10,640 - Мама, видиш све у црном. - Кажем ти зато што те волим. 993 01:07:10,850 --> 01:07:13,460 Знаш да можеш доћи банку када желите. 994 01:07:13,560 --> 01:07:16,867 Како деде нема, можеш удобно се сместите овде. 995 01:07:16,980 --> 01:07:19,314 Можете поделити стан у два. 996 01:07:19,408 --> 01:07:22,446 Договорено је да ми врати стан. 997 01:07:22,554 --> 01:07:24,579 Увек ћеш имати свој део. 998 01:07:24,668 --> 01:07:28,216 Не занима ме. Много ми је дражи стан. 999 01:07:30,100 --> 01:07:33,103 - на телефоне које си ти, Антонио? - То вас се не тиче. 1000 01:07:33,210 --> 01:07:36,210 <и>Тренутно сам одсутан. Остави ваша порука након звучног сигнала. 1001 01:07:36,320 --> 01:07:38,200 Али никад ниси тамо! 1002 01:07:38,286 --> 01:07:42,247 То је твој Антонио. Који стално мисле на тебе. 1003 01:07:45,680 --> 01:07:48,091 Да, „Ко стално мисли на тебе“. 1004 01:07:48,289 --> 01:07:50,478 И нема потребе да правимо драму, ха. 1005 01:07:55,801 --> 01:07:57,985 Мама, шта си урадила учинити Џону Вејну? 1006 01:07:58,076 --> 01:08:00,262 Отишао је возом за Јуму. 1007 01:08:00,456 --> 01:08:03,056 То је шала. Игра духовно! 1008 01:08:03,479 --> 01:08:05,377 Само тако настави! 1009 01:08:14,765 --> 01:08:16,907 Добри Боже, била си добро, Марилин. 1010 01:08:17,201 --> 01:08:19,090 Али шта се десило на памет? 1011 01:08:22,907 --> 01:08:25,161 - Телефон! - Ко је то? 1012 01:08:33,723 --> 01:08:36,554 Али где си био? Само те зовем. 1013 01:08:36,658 --> 01:08:42,070 <и>Ствари иду наопако, Антонио. Не разумем ништа више. 1014 01:08:42,325 --> 01:08:45,365 Али шта кажеш? Шта се дешава? 1015 01:08:45,472 --> 01:08:48,652 <и>Морао сам да чујем звук пријатељског гласа. 1016 01:08:48,763 --> 01:08:51,788 - Да ли плачеш? - <и> Не. Не, не плачем . 1017 01:08:51,800 --> 01:08:53,857 - Где си? - <и> Варесе у 1018 01:08:53,947 --> 01:08:57,179 Све је спремно. Дај ми адресу, ускочим у први воз. 1019 01:08:57,290 --> 01:09:01,000 - <и> Хотел дес Деук Лацс . - У реду. Долазим врло брзо. 1020 01:09:01,050 --> 01:09:02,850 Ти си анђео. 1021 01:09:05,366 --> 01:09:07,126 идем. 1022 01:09:07,210 --> 01:09:10,143 Видећеш ову Цинзију? Мислите да је време? 1023 01:09:10,249 --> 01:09:14,605 Живот се наставља. И ја се слажем обрадовао би деду. 1024 01:09:14,738 --> 01:09:18,621 Костим Цицарелли. 450.000 лира. Ко ће платити, зар не? 1025 01:09:18,949 --> 01:09:23,196 - "Цинзиа". Свиђа ти се, како се зове? - Па, није лоше. 1026 01:09:35,050 --> 01:09:38,456 - Не! Ја нисам муштерија. - Извини. 1027 01:09:39,050 --> 01:09:42,201 - Госпођица Цинзиа Панцалди. - Кога да рекламирам? 1028 01:09:44,661 --> 01:09:46,338 Ово је господин Бароззи. 1029 01:09:47,557 --> 01:09:49,283 - Одмах пада. - Хвала. 1030 01:09:49,366 --> 01:09:51,177 - И ви сте тамо због филма? - Не. 1031 01:09:51,262 --> 01:09:53,325 разумем. Није битно. 1032 01:09:53,414 --> 01:09:56,711 Ако заиста желите да једете па, иде код Масима. 1033 01:09:56,825 --> 01:09:59,375 - Реци му да сам те послао. - Не могу. 1034 01:09:59,473 --> 01:10:02,753 - Питај га његову паленту брусцилли! - <и> Брусцитти ! 1035 01:10:04,492 --> 01:10:06,197 Имам једну од ових глади! 1036 01:10:06,279 --> 01:10:08,762 Знаш ли где ћемо ићи? Водим те кући Анетте. 1037 01:10:08,860 --> 01:10:11,819 То је ресторан на језеру. Врло добро једете. 1038 01:10:11,924 --> 01:10:14,008 - За десет минута си тамо. - У реду. 1039 01:10:19,500 --> 01:10:22,450 - Како си? - Боље. Сада много боље. 1040 01:10:22,760 --> 01:10:24,609 Хајде, хајде да седнемо тамо. 1041 01:10:25,072 --> 01:10:28,020 Уплашио си ме, знаш. ста се десило? 1042 01:10:29,674 --> 01:10:32,784 Удар бубашваба. Не знамо како се то дешава. 1043 01:10:32,893 --> 01:10:34,871 Нисам имао годинама. 1044 01:10:35,441 --> 01:10:37,849 Чак сам размишљао и о самоубиству. 1045 01:10:38,047 --> 01:10:42,227 - Играо си са Сергиом? - Не. Не виђамо се више. 1046 01:10:42,750 --> 01:10:44,365 Има још један? 1047 01:10:44,853 --> 01:10:46,353 Не, не. 1048 01:10:47,510 --> 01:10:50,462 - Хајде да причамо о теби. Како иде? - Добро. 1049 01:10:50,568 --> 01:10:52,110 А посао? 1050 01:10:52,190 --> 01:10:55,743 Морао сам имати важну улогу у филму о 3. Рајху. 1051 01:10:55,861 --> 01:10:58,593 И ја сам то морао да урадим. Али, знаш, забрљао је. 1052 01:10:58,695 --> 01:11:00,275 Знам. 1053 01:11:00,716 --> 01:11:03,276 Али ти, како си? Ту ес с�ре? 1054 01:11:03,374 --> 01:11:07,708 Да. Знаш какав сам. Једном када се то десило... 1055 01:11:07,942 --> 01:11:11,999 - Можда грешим што долазим. - Не, радује ме што те видим. 1056 01:11:12,126 --> 01:11:13,440 Када одлазиш? 1057 01:11:13,516 --> 01:11:15,905 - Видиш... - Не! 1058 01:11:16,000 --> 01:11:19,451 Рекао сам то за тебе. Мораш да урадиш у Риму. 1059 01:11:19,567 --> 01:11:22,858 - Да, али, коначно, ако желите... - Шта? 1060 01:11:22,970 --> 01:11:26,410 Ако треба, могу и даље остати неколико дана. 1061 01:11:26,524 --> 01:11:29,330 Али не. Да урадим шта? Овде је смртоносно. 1062 01:11:29,435 --> 01:11:32,611 - И радим сваки дан. - Шта то радиш? 1063 01:11:32,721 --> 01:11:36,323 Добио сам малу улогу у филму Цалендоли. 1064 01:11:36,441 --> 01:11:39,003 Јутрос мој агент ми је такође рекао. 1065 01:11:39,102 --> 01:11:41,838 Цинзиа, обуци се. Иди. 1066 01:11:42,042 --> 01:11:45,432 Антонио! ста радис овде ? Да ли се познајете? 1067 01:11:45,547 --> 01:11:48,170 Ах, све разумем! Ти си тај који је звао. 1068 01:11:48,270 --> 01:11:50,432 Сада је све сређено. 1069 01:11:50,523 --> 01:11:53,059 Урадио сам довољно, а? 1070 01:11:53,157 --> 01:11:55,363 Драго ми је да сте пријатељи. 1071 01:11:55,456 --> 01:11:59,500 ста радис овде? Пусти бар. Хајде да попијемо кафу. Иди. 1072 01:11:59,550 --> 01:12:01,760 - Хајде, идемо. - Хајде. 1073 01:12:02,463 --> 01:12:03,963 Шта је моја турнеја. 1074 01:12:04,653 --> 01:12:06,229 Па, како си? 1075 01:12:06,310 --> 01:12:10,254 Твоја мама се опоравила? Каква лепа жена! Права жена са језера! 1076 01:12:10,378 --> 01:12:12,442 Мислио сам да мораш да идеш у Рим. 1077 01:12:12,532 --> 01:12:14,329 Какве су се велике ствари спремале за то. 1078 01:12:14,415 --> 01:12:17,100 сутра. Сутра, идемо на то! 1079 01:12:17,142 --> 01:12:19,548 - А твоје цигле? - Моје "цигле"? 1080 01:12:19,664 --> 01:12:21,506 Ваши милиони! 1081 01:12:21,592 --> 01:12:23,462 Ја и ти, морамо да разговарамо. 1082 01:12:23,548 --> 01:12:26,799 Управо сада, формирамо се тимови, задруге. 1083 01:12:26,910 --> 01:12:28,701 Мора ући у борбу. 1084 01:12:28,786 --> 01:12:32,604 Како рече продавац: „са 18 година ушла је у борбу 1085 01:12:32,726 --> 01:12:35,520 Она се појавила... џепови пуни новца.“. 1086 01:12:35,623 --> 01:12:39,900 Идем да се променим. Видимо се касније. - Иако с�р. Иди, иди! 1087 01:12:40,235 --> 01:12:41,853 Иди и уради брзо. 1088 01:12:41,934 --> 01:12:44,897 прелепа девојка. А врећа... 1089 01:12:45,410 --> 01:12:47,026 Слушање. - Шта? 1090 01:12:47,107 --> 01:12:49,460 Како "шта"? Уништио си ми трећи погодак. 1091 01:12:49,555 --> 01:12:53,016 Хтео сам да положим свој први хет-трик када сте се јавили тамо. 1092 01:12:53,195 --> 01:12:55,151 Пала је као ракета. 1093 01:12:55,238 --> 01:12:57,727 Шта дођавола то радиш? шта му радиш? 1094 01:12:57,825 --> 01:12:59,906 - Ништа. - "Ништа"? Ти говориш! 1095 01:12:59,996 --> 01:13:03,000 Ако постоји нешто између вас, повлачим се. 1096 01:13:03,055 --> 01:13:06,437 - Нема ништа. - Разумео сам твоју игру... 1097 01:13:06,551 --> 01:13:09,500 Радиш тактику великих мачак, не пре тога, 1098 01:13:09,750 --> 01:13:13,191 Чекам право време, а затим цхацк! У твојим канџама! 1099 01:13:13,306 --> 01:13:15,506 Постоји само једна ствар која ме занима. 1100 01:13:15,598 --> 01:13:17,207 - Шта је то? - Биоскоп! 1101 01:13:17,288 --> 01:13:20,009 у праву си. Честитамо! Мора се држати. 1102 01:13:20,111 --> 01:13:23,546 Нас двоје, све ћемо разбити. Цонс оф Ворд. 1103 01:13:23,661 --> 01:13:26,367 да тако кажем. Ако постоји превара, то сам ја. 1104 01:13:26,468 --> 01:13:28,750 Погледај! Цалендоли. Сјајан редитељ. 1105 01:13:28,880 --> 01:13:31,612 Цалендоли, највећи! Добро јутро, драги пријатељу! Могу ли те частити пићем? 1106 01:13:31,639 --> 01:13:32,639 Не! 1107 01:13:34,500 --> 01:13:37,068 Ово је највеће али окреће то срање. 1108 01:13:37,166 --> 01:13:40,002 - Шта то радиш? - Ишао сам возом из Рима до 18х. 1109 01:13:40,106 --> 01:13:42,811 Имамо времена за јело комад заједно. 1110 01:13:42,912 --> 01:13:45,465 Хеј, твој кофер. Брзо заузми сто. 1111 01:13:45,564 --> 01:13:49,373 Иначе, они то умеју да кажу ресторан се затвара. Само напред. 1112 01:13:49,495 --> 01:13:51,310 - Ја возим други. - Зашто? 1113 01:13:51,395 --> 01:13:54,314 Пробиће ми панталоне. Све је тешко. 1114 01:13:54,420 --> 01:13:58,323 - Ево, кључ. Додирните! - Не! 1115 01:13:58,548 --> 01:14:01,084 Хајде, за мене је. 1116 01:14:02,535 --> 01:14:04,635 И не баисерас. 1117 01:14:05,100 --> 01:14:06,869 Има ли слободан сто? 1118 01:14:28,650 --> 01:14:30,118 Хвала. 1119 01:14:31,244 --> 01:14:33,026 шта то радиш? 1120 01:14:33,110 --> 01:14:34,811 Ставите то у име 105. 1121 01:14:34,894 --> 01:14:37,413 Нико ми никада није платио. Нико! 1122 01:14:37,511 --> 01:14:40,974 - 105? То није наша соба. - Не, то је Манфредијев. 1123 01:14:41,090 --> 01:14:42,652 рекао бих му сутра. 1124 01:14:42,732 --> 01:14:45,334 - Јеси ли јео? - Да, ниси могао. 1125 01:14:45,383 --> 01:14:48,007 Честитамо! Пријатељ који једе не чекајући нас. 1126 01:14:48,111 --> 01:14:52,287 - Било је 2, он има 4. - Не слушај. Знаш како је. 1127 01:14:52,416 --> 01:14:54,053 Добро, добро. 1128 01:14:54,134 --> 01:14:57,980 Мораш ићи иначе ти ризикујете да пропустите свој воз. 1129 01:14:58,103 --> 01:15:00,318 Ми, у досијеу у Милану. 1130 01:15:00,410 --> 01:15:04,532 Желим да буде добро нахрањен, иначе ће пасти на сету. 1131 01:15:05,079 --> 01:15:07,208 Хеј, оборио сам свој рекорд од два. 1132 01:15:07,299 --> 01:15:11,075 Пет пута је узела ногу. - Шта? не верујем ти. 1133 01:15:13,594 --> 01:15:14,694 То је то! 1134 01:15:14,766 --> 01:15:17,088 Шта причаш као срање? 1135 01:15:17,182 --> 01:15:18,967 Ништа, причамо о послу. 1136 01:15:19,053 --> 01:15:22,110 Иди. Одвешћемо вас у станица, помериће вас. 1137 01:15:22,218 --> 01:15:24,361 Тако нећу пропустити свој воз. 1138 01:15:24,452 --> 01:15:27,046 Смешан си, ти! И имаш лепо дупе. 1139 01:15:27,145 --> 01:15:29,541 Мени: рибља чорба, целер, и калупи. 1140 01:15:33,748 --> 01:15:34,948 Кучко! 1141 01:15:36,946 --> 01:15:39,048 Врста кучка! 1142 01:15:41,677 --> 01:15:43,370 Не, не ти. 1143 01:15:50,153 --> 01:15:53,180 - Ники, центар. - То је то, Тони. 1144 01:15:53,288 --> 01:15:55,276 Означите место је овде. 1145 01:15:58,550 --> 01:16:01,885 Све је спремно, Марио. А ова девојка, она стиже? 1146 01:16:02,561 --> 01:16:05,175 Хеј ти, молим те, нађи ме чаша белог вина. 1147 01:16:05,275 --> 01:16:07,275 Бела чаша за господина Моничелија! 1148 01:16:07,363 --> 01:16:08,521 Нестало је! 1149 01:16:08,594 --> 01:16:11,038 Шта ради ова Цинзиа? 1150 01:16:11,338 --> 01:16:13,683 Ево ме! ја сам овде! 1151 01:16:13,778 --> 01:16:15,528 жао ми је. 1152 01:16:15,610 --> 01:16:18,685 - Заглавио ми се рајсфершлус. - Није то ништа, није ништа. 1153 01:16:18,896 --> 01:16:23,516 - Како си? Где да почнем? - Стојиш тамо, знаш? 1154 01:16:28,296 --> 01:16:30,640 Не. Остани тачно у средини. 1155 01:16:30,735 --> 01:16:35,458 Цинзиа, стави се у бренд, имам сенку. Ево. 1156 01:16:37,836 --> 01:16:39,380 Срећемо се поново! 1157 01:16:39,460 --> 01:16:42,273 Прошло је неко време нисмо видели. 1158 01:16:42,479 --> 01:16:45,528 Од дана у Варезеу, Хотел дес Деук Лацс. 1159 01:16:45,941 --> 01:16:49,880 ниси ме звао, па сам мислио да си љут. 1160 01:16:50,209 --> 01:16:53,057 Или сте се увредили ти за нешто. 1161 01:16:53,161 --> 01:16:55,286 Зашто сам ме увредио? 1162 01:16:55,478 --> 01:16:58,582 Да, зашто? Ниси имао разлога. 1163 01:16:58,691 --> 01:17:02,052 Нема разлога. Увек са Педретијем? 1164 01:17:02,166 --> 01:17:04,465 О не, готово је с њим. 1165 01:17:04,550 --> 01:17:05,626 Јесте ли с�ре? 1166 01:17:05,701 --> 01:17:10,036 То је био само физички преглед ствар, чисто сексуална. 1167 01:17:10,700 --> 01:17:12,759 Сада си са? 1168 01:17:13,053 --> 01:17:15,113 не знам. 1169 01:17:15,202 --> 01:17:17,647 У ствари, оклевам. 1170 01:17:18,049 --> 01:17:20,643 То си ти, то. 1171 01:17:21,558 --> 01:17:24,494 Марио је Дел Гиудице који жели да те поздрави. 1172 01:17:25,109 --> 01:17:28,188 - Јеси ли? - Да. Окрећемо се. 1173 01:17:28,220 --> 01:17:30,332 - Могу? - Да, да. 1174 01:17:30,476 --> 01:17:32,300 Ко је са Гассманом? 1175 01:17:32,800 --> 01:17:36,072 Дел Гиудице, највећи продуцент који ради у Америци. 1176 01:17:36,286 --> 01:17:39,587 Не желим да вас узнемиравам. Ставићу ме у ћошак. 1177 01:17:39,760 --> 01:17:41,820 Вратио сам се на своје место. Можете ићи сада. 1178 01:17:41,909 --> 01:17:46,018 - Ја сам један од твојих обожаватеља. - Врло добро. Сада иди. Иди. 1179 01:17:46,146 --> 01:17:48,197 Пођи са мном, непријатно. 1180 01:17:48,796 --> 01:17:51,400 - Хоћеш да прочиташ свој текст? - Знам га. 1181 01:17:51,499 --> 01:17:53,647 Дођи овамо до бренда. 1182 01:17:53,738 --> 01:17:56,696 Данас те терам да урадиш поставу. Јеси ли срећан? 1183 01:17:56,803 --> 01:17:59,157 Знаш Џона Вејна како је почело. 1184 01:17:59,251 --> 01:18:01,630 Али немој јахати главом, ха. 1185 01:18:01,726 --> 01:18:06,345 Правите се да пијете и посебно не гутати. 1186 01:18:08,873 --> 01:18:11,533 Кажете му: „Имаш а прелеп ентеријер, професоре." 1187 01:18:11,634 --> 01:18:13,747 А ти, Виторио, ти вери. 1188 01:18:13,838 --> 01:18:15,923 Онда идеш у библиотеку. 1189 01:18:16,012 --> 01:18:19,052 Рекао сам му: „Прочитао си сви они, професоре?". 1190 01:18:19,567 --> 01:18:22,600 Ви сте на погрешном месту. Ето, то је добро. 1191 01:18:22,708 --> 01:18:25,000 Мало тишине, молим. 1192 01:18:28,100 --> 01:18:29,470 Мотор! 1193 01:18:29,853 --> 01:18:31,055 Цлап! 1194 01:18:31,434 --> 01:18:32,942 Прво <и>Дуга ноћ . 1195 01:18:33,000 --> 01:18:34,200 Акција! 1196 01:18:35,190 --> 01:18:38,392 - Имаш лепу унутрашњост, професоре.- Да. 1197 01:18:38,605 --> 01:18:40,487 Имам неке књиге. 1198 01:18:44,828 --> 01:18:46,250 Јеси ли их све прочитао? 1199 01:18:46,327 --> 01:18:49,227 у мојим годинама више не читаш. Један чита. 1200 01:18:51,213 --> 01:18:56,174 - Не гледајте у мене, професоре. - Врло добро. Па затворим очи. 1201 01:18:56,500 --> 01:18:59,550 Стани! Има један момак у пољу. 1202 01:18:59,600 --> 01:19:00,600 ко је то? 1203 01:19:04,800 --> 01:19:07,178 Узмите професионалце. 1204 01:19:07,273 --> 01:19:09,743 Шта је идиот који је ходање по пољу? 1205 01:19:09,840 --> 01:19:11,774 То може бити само Барози. 1206 01:19:11,861 --> 01:19:15,352 Иди, покажи се. Не скривај се. 1207 01:19:15,469 --> 01:19:17,668 Не бој се. Он те неће појести. 1208 01:19:17,760 --> 01:19:20,973 - Иди, иди. - Храброст. 1209 01:19:21,083 --> 01:19:22,869 Храброст. Напредно. 1210 01:19:25,907 --> 01:19:28,867 - Јесте ли ви били у пољу? - Не. 1211 01:19:28,973 --> 01:19:31,675 Постоји тип као ти да се шета по пољу. 1212 01:19:31,777 --> 01:19:34,329 - Дакле преварант, јеси ли то ти? - Извините? 1213 01:19:35,446 --> 01:19:38,831 - Шта си рекао? - Добро сте чули. 1214 01:19:38,946 --> 01:19:41,909 - Молим? - Господин Моничели је рекао да сте кретен. 1215 01:19:42,016 --> 01:19:43,746 Можете ли то поновити? 1216 01:19:43,829 --> 01:19:47,606 У реду. Играње не мариоле. Врати се на своје место. 1217 01:19:47,728 --> 01:19:51,301 Не. Превара се не враћа на своје место. Остаје тамо где јесте. 1218 01:19:51,417 --> 01:19:53,269 Са свим осталим идиотима око њега. 1219 01:19:53,355 --> 01:19:57,331 Као он, као и ти свиђа се, као и свима вама! 1220 01:19:57,660 --> 01:20:00,218 Јер ви сте сви прелепи јебачи! 1221 01:20:00,402 --> 01:20:05,749 Биће такмичење да се види ко је највећа превара од свих вас! 1222 01:20:06,104 --> 01:20:07,347 Разумеш? 1223 01:20:07,421 --> 01:20:09,317 И ти си идиот! 1224 01:20:09,403 --> 01:20:12,591 Скидај се са мене! Могу изаћи сам. Серонти! 1225 01:20:13,110 --> 01:20:14,621 Велики идиоти! 1226 01:20:15,151 --> 01:20:18,085 А и ти си кретен. 1227 01:20:18,191 --> 01:20:21,451 - Па збогом. - Угодан пут. 1228 01:20:22,138 --> 01:20:23,438 Цонс! 1229 01:20:23,465 --> 01:20:25,064 То није задовољило. 1230 01:20:32,672 --> 01:20:34,666 Браво, то ми се допало! 1231 01:20:34,754 --> 01:20:37,202 Ти си било ко осим ти си чуо. 1232 01:20:37,809 --> 01:20:40,797 - Доста је било. - Слажем се. 1233 01:20:41,203 --> 01:20:45,029 Обично не кажем много, али понекад дође изненада. 1234 01:20:45,152 --> 01:20:48,325 А кад ме узме, ништа ме не може зауставити. 1235 01:20:48,435 --> 01:20:50,435 Тако је. То је веома тачно. 1236 01:20:51,200 --> 01:20:52,500 Али шта се дешава? 1237 01:20:52,575 --> 01:20:54,500 Нестанак струје. 1238 01:20:59,479 --> 01:21:00,847 Притиснуо сам, не ради. 1239 01:21:00,923 --> 01:21:03,561 Морам нешто да урадим, мој авион полеће за сат времена! 1240 01:21:04,282 --> 01:21:06,236 Зову у помоћ? 1241 01:21:06,324 --> 01:21:07,721 Ти или ја? 1242 01:21:07,798 --> 01:21:10,535 Како год. у три, звао обоје. 1243 01:21:10,637 --> 01:21:12,195 Један, два, три: 1244 01:21:12,275 --> 01:21:14,275 Упомоћ! 1245 01:21:15,262 --> 01:21:17,062 Претерано. 1246 01:21:19,694 --> 01:21:23,570 Дођи брзо! Произвођач је заглављен у лифту. 1247 01:21:25,409 --> 01:21:28,688 Уради нешто! Вадите ме одавде! 1248 01:21:28,903 --> 01:21:31,716 Не брини. Одвешћемо те тамо. 1249 01:21:31,820 --> 01:21:33,683 Колико ће то трајати? 1250 01:21:33,768 --> 01:21:36,880 - Два мала сата. - Два сата!? Али то је лудо! 1251 01:21:36,991 --> 01:21:38,875 Два сата! 1252 01:21:38,961 --> 01:21:41,508 - Ја се бавим фармом. - Не, то ми треба! 1253 01:21:41,606 --> 01:21:43,313 Ништа се не ради, господине продуценту. 1254 01:21:43,396 --> 01:21:47,009 Трансформатор је изгорео и ручни систем не. 1255 01:21:52,411 --> 01:21:55,447 Можете пробати кров лифта. 1256 01:21:55,554 --> 01:21:58,779 Да, као рупа Колос са Родоса. 1257 01:21:59,999 --> 01:22:03,974 - Седи. - Хвала. Превише љубазни. 1258 01:22:04,880 --> 01:22:06,581 Имаш цигарету? 1259 01:22:15,456 --> 01:22:18,768 Блокирани смо. Као у филму Кирк Даглас. 1260 01:22:19,738 --> 01:22:23,091 <и>Аце ин тхе Холе . Режисер: Били Вајлдер. 1261 01:22:23,206 --> 01:22:27,354 Бивша награда Приме куо у Венецији Фестивал 1951. Сећате ли се? 1262 01:22:29,777 --> 01:22:33,263 - Желиш да будеш глумац? - Истину говорећи, да. 1263 01:22:57,225 --> 01:22:59,151 Кафа стиже, господине директоре. 1264 01:22:59,339 --> 01:23:00,734 Слатко је. 1265 01:23:00,965 --> 01:23:03,063 Изнад свега, немојте падати. 1266 01:23:03,561 --> 01:23:05,042 Које сте студије радили? 1267 01:23:05,121 --> 01:23:07,962 Дипломирао сам на Техничка школа Инфра. 1268 01:23:08,066 --> 01:23:10,061 Учио је латински? 1269 01:23:10,148 --> 01:23:12,281 Не, опционо је. 1270 01:23:14,541 --> 01:23:17,912 - Ви сте саосећајни. - Хвала господине. 1271 01:23:18,338 --> 01:23:20,896 Ипак је тешко према себи пријатељски. 1272 01:23:21,504 --> 01:23:25,210 Увек полазим од идеје да је момак испред мене је безвредан. 1273 01:23:27,231 --> 01:23:29,995 Тако сам успео у животу. 1274 01:23:30,811 --> 01:23:34,128 Остали су идиоти. Не ја. 1275 01:23:34,248 --> 01:23:36,021 Сва резоновања су ту. 1276 01:23:36,105 --> 01:23:37,505 Занимљиво. 1277 01:23:38,000 --> 01:23:40,400 - Кап? - Хвала. 1278 01:23:46,450 --> 01:23:47,250 мало? 1279 01:23:54,200 --> 01:23:55,810 како мислите? 1280 01:23:57,141 --> 01:23:59,761 - Добро. - Дивно срање, да! 1281 01:23:59,861 --> 01:24:01,513 Истина, није баш добро. 1282 01:24:02,067 --> 01:24:05,227 То је то, моћи ћемо да их извучемо. 1283 01:24:11,439 --> 01:24:13,130 Видиш, Антонио 1284 01:24:14,045 --> 01:24:16,035 Било која жена коју сам оженио? 1285 01:24:17,100 --> 01:24:20,144 То ме рогоњи најмање једном недељно. 1286 01:24:20,649 --> 01:24:23,035 Она то ради намерно, на тај начин 1287 01:24:23,110 --> 01:24:24,764 Само да ме јебеш. 1288 01:24:25,060 --> 01:24:28,365 Јер, штавише, то је фригидна жена. 1289 01:24:28,478 --> 01:24:32,194 Она А љубомором, јер ти мора да си женско. 1290 01:24:32,328 --> 01:24:34,084 Из љубоморе мој А?ил! 1291 01:24:35,219 --> 01:24:38,183 За њу, ја сам само машина при обављању под. 1292 01:24:39,648 --> 01:24:41,022 Она ме мрзи. 1293 01:24:41,560 --> 01:24:44,183 Па, зашто га не послати у пакао? 1294 01:24:44,949 --> 01:24:46,461 Зато што га волим. 1295 01:24:47,793 --> 01:24:48,993 Ако <р. 1296 01:24:49,362 --> 01:24:51,504 Требало би да буде лепо, твоја жено. 1297 01:24:52,465 --> 01:24:54,461 Ох, прелепо је, Антонио. 1298 01:24:54,855 --> 01:24:56,779 Веома лепо. 1299 01:24:58,100 --> 01:25:00,117 Волим као први дан. 1300 01:25:01,197 --> 01:25:03,127 Ја сам лудо заљубљен у њу. 1301 01:25:03,500 --> 01:25:05,906 Што је погрешно, то ми се више свиђа. 1302 01:25:06,740 --> 01:25:08,153 Не претерујем. 1303 01:25:08,536 --> 01:25:10,820 Ово је мала дикција мог живота. 1304 01:25:11,300 --> 01:25:14,364 - Имате ли деце? - Имам два. 1305 01:25:14,472 --> 01:25:17,190 Боље је не причати. 1306 01:25:17,292 --> 01:25:19,948 Јеботе ништа. Они узимају дрогу. 1307 01:25:22,039 --> 01:25:25,446 Очигледно, можда, ако ја имао сина као што си ти... 1308 01:25:26,416 --> 01:25:28,188 Храбри мали као ти. 1309 01:25:28,272 --> 01:25:31,572 Не говори тако. Храброст. 1310 01:25:31,685 --> 01:25:34,239 Верујем да ће све успети. видећеш. 1311 01:25:37,191 --> 01:25:39,283 Хвала ти, Антонио. ти си добар. 1312 01:25:40,464 --> 01:25:42,578 Могу ли да ти пољубим руку? 1313 01:25:53,865 --> 01:25:56,694 Биће добро, господине. Изаћи ћеш. 1314 01:25:56,900 --> 01:25:58,200 Коначно! 1315 01:25:58,275 --> 01:26:00,783 Гума за тебе. Полако. Донеси мердевине. 1316 01:26:03,629 --> 01:26:05,489 Чувајте се главе. 1317 01:26:06,343 --> 01:26:08,548 - Није прерано. - Само напред. 1318 01:26:09,083 --> 01:26:11,618 видећеш. ја свакако наћи ти нешто. 1319 01:26:11,717 --> 01:26:14,304 - Хвала. - Зваћу те из Холивуда. 1320 01:26:14,607 --> 01:26:17,800 - Повредио сам те? - Не, ништа нисам осетио. 1321 01:26:18,400 --> 01:26:20,303 Твоја актовка! 1322 01:26:20,593 --> 01:26:22,455 Буди тих. 1323 01:26:22,541 --> 01:26:24,549 Ја сам онај кога зовеш. 1324 01:26:24,638 --> 01:26:26,296 У реду. сачекаћу. 1325 01:26:26,377 --> 01:26:28,377 - И терам те да дођеш. - Хвала ти! 1326 01:26:28,466 --> 01:26:29,975 - У Америци! - Да Да! 1327 01:26:30,100 --> 01:26:32,067 - у Холивуду. - у Холивуду! 1328 01:26:32,295 --> 01:26:35,611 <и>Можете ли ми позвати такси, молим вас? 1329 01:26:35,724 --> 01:26:38,092 <и>Идем на аеродром. 1330 01:26:38,187 --> 01:26:41,406 <и>Можете ли ми позвати такси, молим вас. 1331 01:26:41,517 --> 01:26:45,044 <и>Морам ићи на аеродром. 1332 01:26:46,100 --> 01:26:48,151 Можда постоји још � тон бирања. 1333 01:26:54,500 --> 01:26:56,695 Заиста је веома лепо. Сјајно. 1334 01:26:56,787 --> 01:26:59,834 То је дА � корејски � врло ГОИ <т. 1335 01:27:00,618 --> 01:27:04,175 Прошло је недељу дана да сте тамо. Ако си отишао на спавање? 1336 01:27:04,292 --> 01:27:06,278 Не питај те, спавам дању. 1337 01:27:06,367 --> 01:27:09,794 Знаш колико је сати у Лос Ангелес када је овде 2 ујутро? 1338 01:27:09,909 --> 01:27:13,410 17х је. Време � але идеално за лето � лА � пхонер. 1339 01:27:13,526 --> 01:27:17,075 Мој сА?ур је завршио са лудом, А снагом да чекам лето � лА � телефон. 1340 01:27:17,192 --> 01:27:19,828 ко је то? Твој брат? 1341 01:27:20,000 --> 01:27:22,072 Све овде Рим! Италија! 1342 01:27:22,162 --> 01:27:26,016 - <и> Антонио, зашто плачеш ? - Ах, Педретти, ти си. 1343 01:27:26,375 --> 01:27:28,219 Још увек стојиш, зар не? 1344 01:27:28,304 --> 01:27:31,209 <и>Да, али не желим затрпати линију. Пожурите. 1345 01:27:31,314 --> 01:27:33,813 Није истина, ти још увек веровати у Америку. 1346 01:27:33,910 --> 01:27:37,550 Заборави, твој човек никада неће звати. 1347 01:27:37,670 --> 01:27:39,372 Ово ти говорим као пријатељ. 1348 01:27:39,455 --> 01:27:41,349 <и>Знам. Па, шта хоћеш? 1349 01:27:41,436 --> 01:27:43,436 Боље размисли о мојој идеји. 1350 01:27:43,524 --> 01:27:46,280 За узгој новца Пепе. 1351 01:27:46,382 --> 01:27:50,323 Јер то, барем, није срање. Разумеш? 1352 01:27:50,448 --> 01:27:53,186 - Да. Прекидам. Циао. - <и> Требао сам да те упозорим 1353 01:27:53,288 --> 01:27:54,688 . да да. 1354 01:28:06,500 --> 01:28:08,941 - Одлазиш? - Одлазим сутра. 1355 01:28:09,037 --> 01:28:12,175 - Ах, ту си био � лА � � пхонА. - Не, али чак и кад одем. 1356 01:28:12,285 --> 01:28:14,315 Могао бих да изгубим мој НУМА � ро био � лА � телефон 1357 01:28:14,404 --> 01:28:16,733 Ја сам тако <р он хоће буди срећан што ме видиш. 1358 01:28:16,840 --> 01:28:19,667 Онда сав мој вА?ук. Волео бих да сам код вас. 1359 01:28:20,178 --> 01:28:23,618 - Лепа је младост. - Хвала на свему, Турцхесе. 1360 01:28:23,733 --> 01:28:27,691 Резултат � Кинг је одговорио и рекао, "Турцхесе". 1361 01:28:45,436 --> 01:28:47,796 Господине, ја сам Антонио Бароци. 1362 01:28:47,891 --> 01:28:51,435 да ли ме се сећаш? На А � � се заглавио у лифту. 1363 01:28:52,786 --> 01:28:54,573 да ли се сећате? 1364 01:28:57,809 --> 01:29:00,620 пријатељу мој. <и> Мој пријатељ . <и> Италијански произвођач . 1365 01:29:00,723 --> 01:29:04,532 Вратићу се касније. <и>Доћи ћу касније . Циао! 1366 01:29:40,776 --> 01:29:45,120 Марилин, помози ми у овом важном дан ће одиграти мој живот. 1367 01:30:25,340 --> 01:30:26,878 Господине продуценту! 1368 01:30:26,957 --> 01:30:30,271 да ли ме се сећаш? Антонио Бароци. Лифт. 1369 01:30:30,384 --> 01:30:31,570 Који лифт? 1370 01:30:31,643 --> 01:30:35,123 у Риму. Били смо насукани два сата. Рекли смо "ти". 1371 01:30:35,239 --> 01:30:37,509 Да ли се највише сећате? Погледај. 1372 01:30:37,686 --> 01:30:39,157 ста радис овде? 1373 01:30:39,236 --> 01:30:42,162 Рекао си ми да дођем. Био сам овде јутрос. 1374 01:30:42,573 --> 01:30:45,129 Устани, устани! ја сам у журби. 1375 01:31:02,415 --> 01:31:05,963 Дечаче мој, бојим се да јеси донео непотребна путовања. 1376 01:31:06,080 --> 01:31:08,182 У овом филму нема ништа за вас. 1377 01:31:08,273 --> 01:31:10,073 У следећем филму, можда. 1378 01:31:10,157 --> 01:31:12,207 Али у овој не могу. 1379 01:31:12,908 --> 01:31:14,879 Требало би да се вратиш у Рим. 1380 01:31:15,200 --> 01:31:17,586 - Имаш пријатеље овде? - Само ти. 1381 01:31:17,885 --> 01:31:19,895 Предлажем вам једну ствар: 1382 01:31:19,984 --> 01:31:23,823 Враћа се у Рим и долази врати ми се за месец дана. 1383 01:31:24,047 --> 01:31:25,984 Враћам се да те видим за месец дана? 1384 01:31:27,642 --> 01:31:30,354 - Или чак два. Два или чак три. - Хвала. 1385 01:31:30,456 --> 01:31:33,117 Тако да се враћам за три месеци сте овде? 1386 01:31:33,467 --> 01:31:35,749 Ујутро или поподне? 1387 01:31:36,000 --> 01:31:38,709 тамо. стигао сам. 1388 01:31:44,279 --> 01:31:46,411 Емилио ће вас отпратити до аеродрома. 1389 01:31:46,502 --> 01:31:48,745 Зашто му сметати? Могу ходати тамо. 1390 01:31:50,295 --> 01:31:54,089 Довиђења. И хвала ти за твоју доброту. 1391 01:31:54,210 --> 01:31:57,435 Дакле... за три месеца! Ја бих био овде! 1392 01:31:57,547 --> 01:32:00,032 - Здраво у Риму. - Рачунајте на мене! 1393 01:32:01,100 --> 01:32:03,846 Мислиш да ће ми дати улогу? 1394 01:32:03,949 --> 01:32:05,666 Не, никако! 1395 01:32:05,749 --> 01:32:08,121 Али он ми је обећао, чули сте. 1396 01:32:08,216 --> 01:32:12,549 Ово је добар човек. Он обећава свима. Он је такав! 1397 01:32:12,885 --> 01:32:15,744 Тако да је бескорисно док ја вратити се за три месеца? 1398 01:32:15,848 --> 01:32:19,124 - Потпуно бескорисно. - Дакле, није добра особа. 1399 01:32:19,236 --> 01:32:22,040 И чак би могло рећи да се вратиш поново 1400 01:32:22,144 --> 01:32:24,500 Зато што није рекао не... 1401 01:32:24,594 --> 01:32:26,894 Превише је лепо. 1402 01:32:30,000 --> 01:32:32,530 Против, ако не дођете назад, напиши му поруку 1403 01:32:33,863 --> 01:32:36,892 Јер, у супротном, то би могло увредити. 1404 01:32:37,217 --> 01:32:39,039 Не знам да ли бих писао. 1405 01:32:39,746 --> 01:32:41,583 Да ли ти се свиђа Лос Анђелес? 1406 01:32:41,668 --> 01:32:44,342 Жао ми је, али нисам као да причам. 1407 01:32:47,500 --> 01:32:49,070 Не, не знам. 1408 01:32:57,200 --> 01:32:58,831 Више волим Лавено. 1409 01:33:07,766 --> 01:33:10,937 Иди дођавола, Американце! 1410 01:33:14,000 --> 01:33:15,619 ко је то? 1411 01:33:15,701 --> 01:33:17,916 <и>Није овде. У Холивуду је. 1412 01:33:18,008 --> 01:33:20,665 - Али то сам ја, Бароци. - <и>Шта 1413 01:33:20,766 --> 01:33:23,881 - Анунцијата, ја сам, Антонио. - <и> Ниси био у Америци 1414 01:33:23,990 --> 01:33:26,640 - Да, али вратио сам се. - <и> Отварам 1415 01:33:26,842 --> 01:33:28,286 Да, ако хоћете. 1416 01:33:28,466 --> 01:33:29,823 Окрени се. 1417 01:33:29,899 --> 01:33:32,124 - У реду је, можеш ићи. - Где? 1418 01:33:32,217 --> 01:33:34,833 код аутомобила. Хајде пузи горе! 1419 01:33:34,933 --> 01:33:36,934 Монте са дизалицом! 1420 01:33:39,052 --> 01:33:42,461 - Донела сам ти мало ракије. - Мислим да ће ми требати. 1421 01:33:42,576 --> 01:33:44,076 Да видимо мало. 1422 01:33:44,800 --> 01:33:46,435 Али изгледаш прелепо. 1423 01:33:46,516 --> 01:33:48,221 За мало, скочићу! 1424 01:33:48,311 --> 01:33:51,425 нисам сама. Осећам да ће поћи наопако. 1425 01:33:51,534 --> 01:33:54,520 Нема чега да се плашите Алфио највећи каскадер на свету. 1426 01:33:54,627 --> 01:33:57,621 15 година деловања и само два смртна случаја. 1427 01:33:57,765 --> 01:34:00,906 - Три. - Просечна Белле. И, искрено, 1428 01:34:01,015 --> 01:34:03,363 То је био једини начин да се добије ти назад у седло. 1429 01:34:03,458 --> 01:34:05,296 Са срањем о Моничелијевом послужавнику 1430 01:34:05,381 --> 01:34:07,575 И срање да нестане у Америци 1431 01:34:07,667 --> 01:34:10,371 Били сте на жару чак и за порнографију. 1432 01:34:10,473 --> 01:34:12,173 <и>Ви сте у поље, против врста. 1433 01:34:12,256 --> 01:34:14,648 Управо сада, господо, преварант се повукао. 1434 01:34:14,708 --> 01:34:17,208 Немојте своје панталоне. Бог те чува. 1435 01:34:17,500 --> 01:34:20,628 Пази, драга, ја! 1436 01:34:20,737 --> 01:34:23,653 - Ко жели мало коњака? - Спреман за трчање! 1437 01:34:24,200 --> 01:34:26,708 Немаш шта да радиш. Само буди угодан. 1438 01:34:26,806 --> 01:34:29,959 И не натерај себе да вичеш, Избацићу те из аута. 1439 01:34:30,069 --> 01:34:32,789 - Ко је филм? - "<и> Последњи митинг ". 1440 01:34:32,891 --> 01:34:35,325 Направили смо лепо а пандури нас јуре. 1441 01:34:35,421 --> 01:34:38,177 Играте улогу Монике Вити. Ја, оно од Гианнеллија. 1442 01:34:38,279 --> 01:34:41,426 - Смејаћемо се, верујте ми. - Верујем. 1443 01:34:52,200 --> 01:34:54,096 Упозорење, нестали су! 1444 01:34:54,183 --> 01:34:57,140 Блокирајте пут! 1445 01:34:58,843 --> 01:35:01,263 - Ти ниси кукавица? - Не, не. 1446 01:35:01,359 --> 01:35:04,466 - Зато што ћеш се са мном смејати. - Насмејаћемо се. 1447 01:35:10,972 --> 01:35:13,291 Сада, ово је најбоље. Сачекај. 1448 01:35:26,925 --> 01:35:28,476 Упозорење! 1449 01:35:34,850 --> 01:35:37,089 - Шта они раде? - Мора да су мртви. 1450 01:35:37,283 --> 01:35:39,344 Какав салто! 1451 01:35:39,434 --> 01:35:42,003 Ауто се управо вратио. 1452 01:35:42,850 --> 01:35:47,232 Не дирајте плавушу! Чекај ме, ја сам његов агент! 1453 01:35:47,365 --> 01:35:49,330 Позовите хитну помоћ! 1454 01:35:49,825 --> 01:35:53,173 - Да ли сте имали неки филм? - Да, имам све. 1455 01:35:53,286 --> 01:35:57,874 Нема везе, променићемо се сценарио. Ми ћемо их убити. 1456 01:35:58,011 --> 01:36:02,129 Не разговарамо са мамом. То би му био приличан ударац. 1457 01:36:02,257 --> 01:36:05,378 Да, још се није опоравила од погибије деде. 1458 01:36:05,487 --> 01:36:09,393 - Изгледа још више ТВ. - И није горе. 1459 01:36:09,525 --> 01:36:13,863 Твоја несрећа се догодила на ТВ-у. Видели смо те на вестима. 1460 01:36:13,996 --> 01:36:15,964 Направио си смешно клизање! 1461 01:36:16,358 --> 01:36:18,116 Рекли су моје име? 1462 01:36:18,200 --> 01:36:21,558 - Да, али звали су те "Вироли". - "Виротти". 1463 01:36:21,875 --> 01:36:23,950 "Виротти" сам добро чуо! 1464 01:36:24,040 --> 01:36:26,352 Уосталом, која је разлика? 1465 01:36:26,446 --> 01:36:29,134 Стварно смо мислили да јеси мртви када су те извукли. 1466 01:36:29,439 --> 01:36:32,083 - А други? - Возач? 1467 01:36:32,183 --> 01:36:35,535 Ништа. Није А � захвалност. Изгледао је одвратно. 1468 01:36:35,649 --> 01:36:37,086 Овај кон. 1469 01:36:37,300 --> 01:36:39,533 Где је Бароци болестан? 1470 01:36:39,626 --> 01:36:41,071 Ох, тамо је! 1471 01:36:41,149 --> 01:36:43,049 Мрачни Ники Лауда! 1472 01:36:43,816 --> 01:36:46,295 Види, донео сам �А�а. 1473 01:36:46,392 --> 01:36:49,436 Желим да задржиш темпо. Несрећа: одлична. 1474 01:36:49,544 --> 01:36:51,487 Честитамо! Настави тако. 1475 01:36:51,574 --> 01:36:53,309 Налазим те у форми. 1476 01:36:53,444 --> 01:36:56,895 Два-три дана и ти скочиће као зец. 1477 01:36:58,894 --> 01:37:02,895 - Бароци Лаура, његов са?ур. - Педретти, његов агент. 1478 01:37:03,429 --> 01:37:04,888 очаран. Рубиззи. 1479 01:37:04,966 --> 01:37:06,818 - Родитељ? - Беау-брате. 1480 01:37:08,000 --> 01:37:09,648 Шта је осигурање? 1481 01:37:09,730 --> 01:37:13,064 Штета. Пусти мене. Одмори се тихо. 1482 01:37:13,177 --> 01:37:16,364 Верујте ми да је овај пут тако ће додирнути пакет. 1483 01:37:16,475 --> 01:37:20,176 Без ситница, као код ПА � пА �. Пашће као џекпот. 1484 01:37:20,397 --> 01:37:23,102 Антонио, овога пута узимамо прави крај. 1485 01:37:24,689 --> 01:37:27,299 Мој сА?ур, извини ме. Не може да прича? 1486 01:37:27,399 --> 01:37:29,363 Да ли је утицало на гласне жице? 1487 01:37:29,451 --> 01:37:32,206 Не. Јуче је причао као ти и ја. 1488 01:37:32,308 --> 01:37:35,845 Истина је. Малопре су разговарали са нама. Мало, али је причао �. 1489 01:37:36,211 --> 01:37:38,014 Дакле, јеси ли са мном? 1490 01:37:38,098 --> 01:37:39,965 Ко је помогао у тешка времена? 1491 01:37:40,051 --> 01:37:41,751 Ко је дошао испред тебе? 1492 01:37:41,834 --> 01:37:45,098 Који је увек давао добре савете које сте икада пратили. 1493 01:37:45,210 --> 01:37:47,001 Ко ме је послао у болницу? 1494 01:37:47,085 --> 01:37:50,705 ја? Имаш мрак као луд а ти ћеш те одвести мени? 1495 01:37:50,824 --> 01:37:52,622 Белле незахвалност! 1496 01:37:53,050 --> 01:37:57,140 Слушајте ви који желите моју имовину: заустави ме да ломим муда! 1497 01:37:57,471 --> 01:38:01,990 Желиш да будеш сам? у праву си. Ратник треба да се одмори! 1498 01:38:02,126 --> 01:38:06,174 Хајде да уживамо овде да посетим Рим. 1499 01:38:06,301 --> 01:38:08,272 - И иди код папе. - Жан Пол? 1500 01:38:08,359 --> 01:38:11,000 Ако желите саслушање, тако је обоје... 1501 01:38:11,100 --> 01:38:14,000 - Упозоравам маму? - Поготово не. 1502 01:38:14,100 --> 01:38:15,100 - Ћао! Идемо. - Ћао! 1503 01:38:15,159 --> 01:38:16,886 Прочитали сте, оне. 1504 01:38:16,969 --> 01:38:20,257 Узео сам и цигарете јер не можете пушити. 1505 01:38:20,370 --> 01:38:23,158 - Јешћемо? - Ох да. - Позивам те! 1506 01:38:23,261 --> 01:38:25,222 - Не, не. - Како желиш... 1507 01:38:25,309 --> 01:38:26,953 Да ли се добро слажете? 1508 01:38:27,035 --> 01:38:30,103 - Да, зашто? - Зато што се и ја бавим разводима. 1509 01:38:30,250 --> 01:38:32,346 Хоћеш да направиш игру? 1510 01:38:33,000 --> 01:38:34,235 Не, ха. 1511 01:38:47,046 --> 01:38:49,676 Антонио је црвен. Пожурите! 1512 01:38:50,207 --> 01:38:51,643 Дарк! 1513 01:38:53,720 --> 01:38:56,053 - Шампон? Посебна понуда. - Не! 1514 01:38:56,846 --> 01:38:58,298 Можеш то лепо да кажеш. 1515 01:39:02,650 --> 01:39:04,859 Шампон Бели облак, посебна понуда. 1516 01:39:05,892 --> 01:39:08,403 нећу бити богат са такав партнер. 1517 01:39:09,112 --> 01:39:11,627 - Шампон Бели облак? - Не хвала. 1518 01:39:15,020 --> 01:39:16,864 Сергио, желим да те позовем Антонио. 1519 01:39:17,050 --> 01:39:19,197 - Зачарана. - Коначно се срећемо. 1520 01:39:19,288 --> 01:39:22,053 - Ти боксујеш? - То је дуга прича. 1521 01:39:22,155 --> 01:39:25,336 Звао сам неколико пута али нико се није јавио. 1522 01:39:25,405 --> 01:39:28,824 Чак ни аутоматски одговор. - Преселио сам се. 1523 01:39:28,939 --> 01:39:32,891 Вратио сам се тамо пре недељу дана. Отишао сам да окренем Карибе. 1524 01:39:33,016 --> 01:39:36,721 "<и> Сапхиц Амоурс последњи рај ". Историја лезбејки. 1525 01:39:36,841 --> 01:39:39,393 То је добро. драго ми је због тебе. 1526 01:39:39,492 --> 01:39:43,140 Да. Сада ми ради. А ти шта радиш? 1527 01:39:43,260 --> 01:39:45,772 Ево пружам руку пријатељ Индустриал. 1528 01:39:46,175 --> 01:39:48,634 Бели облак, мрдаш, дупе? 1529 01:39:49,929 --> 01:39:52,973 Мој нови број. Позови ме и јешћемо заједно. 1530 01:39:54,321 --> 01:39:56,737 - Шампон? - Не хвала. 1531 01:39:58,053 --> 01:39:59,882 Бели облак, посебна понуда! 1532 01:40:10,269 --> 01:40:12,774 - Чист ваздух! - Пажња на ногу. 1533 01:40:12,872 --> 01:40:15,444 Долазим овде што пре како мој рад дозвољава. 1534 01:40:15,746 --> 01:40:19,189 Узимам сунце. Ја једем лагано. Узимам назад. 1535 01:40:19,305 --> 01:40:21,807 Враћам се на посао батерије напуњене. 1536 01:40:22,050 --> 01:40:24,219 Гадно си забрљао. 1537 01:40:24,310 --> 01:40:26,551 То је професионална опасност. 1538 01:40:27,153 --> 01:40:28,600 Свети Антонио! 1539 01:40:29,600 --> 01:40:33,231 У форми си, Цинзиа. Можда мало велико, али добро. 1540 01:40:33,349 --> 01:40:35,589 Правим ти мој рижото са морским плодовима? 1541 01:40:35,688 --> 01:40:37,725 - Рижото? - Врло добро. 1542 01:40:37,819 --> 01:40:39,263 - А ти? - Да. 1543 01:40:39,443 --> 01:40:41,606 Три рижота! 1544 01:40:41,698 --> 01:40:43,355 - Мало вина? - Да. 1545 01:40:45,067 --> 01:40:46,860 којим послом се бавите? 1546 01:40:47,148 --> 01:40:50,636 Не кажеш ми "ти"? Поготово што се добро познајемо. 1547 01:40:50,752 --> 01:40:54,262 Реци "ти"! Једног дана си ми добро урадио рогоња. 1548 01:40:54,378 --> 01:40:55,478 ја? 1549 01:40:55,550 --> 01:40:58,334 - Не вреди порицати. - Цинзиа ми је рекла. 1550 01:40:58,641 --> 01:41:00,648 Извините, идем у купатило. 1551 01:41:02,494 --> 01:41:05,692 Лепо је, Сергио. Није обичан. 1552 01:41:09,250 --> 01:41:10,648 Шта имаш? 1553 01:41:11,315 --> 01:41:12,486 немам ништа. 1554 01:41:12,559 --> 01:41:14,050 Јеси ли тужан? 1555 01:41:15,064 --> 01:41:16,907 Чекај, насмејаћу те. 1556 01:41:16,992 --> 01:41:20,017 Упозорење, прогутаћу нож. Погледај добро. 1557 01:41:20,125 --> 01:41:23,087 Узимам нож... не, није тако. 1558 01:41:23,193 --> 01:41:24,791 Ставио сам у рикверц. 1559 01:41:25,647 --> 01:41:29,006 Гоне! Фадед аваи ! Нема више ниједног! 1560 01:41:33,418 --> 01:41:34,797 да ли плачеш? 1561 01:41:34,874 --> 01:41:36,900 - Не... - Како "не"? 1562 01:41:37,250 --> 01:41:39,409 Хајде, не мислиш. 1563 01:41:40,065 --> 01:41:42,136 Али шта ти мислиш? 1564 01:41:42,601 --> 01:41:44,265 Не воли те више? 1565 01:41:44,622 --> 01:41:47,198 Не, ти ништа не разумеш. Преклињем те, умукни. 1566 01:41:47,297 --> 01:41:49,617 Последњи пут кад си плакала, то је био телефон. 1567 01:41:49,712 --> 01:41:52,153 Појурио сам да се утешим ти у Варезеу. 1568 01:41:52,453 --> 01:41:53,861 Сећаш се? 1569 01:41:54,040 --> 01:41:57,598 Нисам трчао довољно брзо и цон Педретти је стигао пре мене. 1570 01:41:57,716 --> 01:41:59,774 И овај пут, шта је то? 1571 01:42:02,274 --> 01:42:04,182 ја сам трудна. 1572 01:42:06,769 --> 01:42:09,069 Али хоћеш или не желиш? 1573 01:42:10,854 --> 01:42:12,117 не знам. 1574 01:42:12,191 --> 01:42:16,101 - Не осећам се још спремним. - И ниси могао... 1575 01:42:17,239 --> 01:42:20,706 Не, бојим се. И то никад нећу. 1576 01:42:21,851 --> 01:42:24,308 Тата, ко је то? Сергио? 1577 01:42:26,434 --> 01:42:29,542 - Не знам. - Хух? Како то мислиш да не знаш? 1578 01:42:29,855 --> 01:42:32,647 - Може бити он или неко други... - Педретти? 1579 01:42:33,725 --> 01:42:37,725 - Или можда ти. - Не петљај се са тим, преклињем те. 1580 01:42:38,258 --> 01:42:41,506 Зашто? не би волео тебе? 1581 01:42:43,146 --> 01:42:44,796 Колико месеци? 1582 01:42:45,327 --> 01:42:47,875 Четири. - Бити педантан, 1583 01:42:47,973 --> 01:42:51,086 Примећујем све што радим на овој свесци. Лако је то проверити. 1584 01:42:53,379 --> 01:42:56,986 тамо. недеља, 24. септембар: 1585 01:42:57,207 --> 01:42:59,838 Телесни однос са Цинцијом. Три звездице. 1586 01:42:59,938 --> 01:43:02,761 2. децембар је, дакле прошло 2 месеца и неколико дана. 1587 01:43:02,865 --> 01:43:06,840 Осим када сам то урадио у а сањам са тобом, немам шта да радим. 1588 01:43:06,969 --> 01:43:08,487 Честитамо, срећни сте! 1589 01:43:08,566 --> 01:43:11,479 Ту сте... ослобођени тежине. 1590 01:43:12,448 --> 01:43:14,420 Сви сте исти! 1591 01:43:14,507 --> 01:43:17,606 Мислио сам да си другачији, али ти ниси ништа бољи! 1592 01:43:17,715 --> 01:43:20,729 Преклињем те, смири се. Сви гледају. 1593 01:43:20,938 --> 01:43:25,550 - Ако дође Серђо, шта ће мислити? - Тако је, мисли Сергио! 1594 01:43:26,207 --> 01:43:29,361 Ево га. Обриши сузе. 1595 01:43:30,701 --> 01:43:33,900 Извините, узео сам могућност да позовете канцеларију. 1596 01:43:35,423 --> 01:43:37,907 - Цинзиа, шта је? - Ништа. 1597 01:43:38,005 --> 01:43:40,567 - Шта му радиш? - Ја? Уопште ништа. 1598 01:43:41,380 --> 01:43:45,263 - Опет идеш? - Не, у реду је. Готово је. 1599 01:43:45,488 --> 01:43:47,694 - Рекла ти је за бебу? - Да. 1600 01:43:48,296 --> 01:43:50,384 Нема шта да се ради, она жели да задржи. 1601 01:43:50,474 --> 01:43:52,736 Разумем да жели да га задржи. 1602 01:43:52,829 --> 01:43:55,244 Не желим да улази свет без оца. 1603 01:43:55,340 --> 01:43:59,163 Ако је он отац, где је проблем? Хоћеш њен чувар? 1604 01:43:59,285 --> 01:44:01,595 Не тражим боље али сам ожењен 1605 01:44:01,689 --> 01:44:03,896 И имати двоје деце. Како препознати? 1606 01:44:03,989 --> 01:44:05,984 Ово је уобичајено, самохране мајке. 1607 01:44:06,075 --> 01:44:07,875 Не будите цинични, преклињем вас. 1608 01:44:18,572 --> 01:44:21,638 Ти, ти не осећаш...? 1609 01:44:21,747 --> 01:44:23,830 Не, али се шалиш? 1610 01:44:23,920 --> 01:44:26,239 Не бисте ли желели мало да те зовем "тата"? 1611 01:44:26,333 --> 01:44:29,213 Нема ништа лепше у свету. ја познајем себе. 1612 01:44:29,623 --> 01:44:31,945 не бих имао сина непознатог оца. 1613 01:44:32,040 --> 01:44:34,763 Знаш ме! И будимо објективни: 1614 01:44:34,865 --> 01:44:36,665 Беба, никад се не зна ко је отац. 1615 01:44:36,750 --> 01:44:39,246 Волео бих да је мали ме зове "тата"? 1616 01:44:39,344 --> 01:44:42,815 Од тренутка када верујем тебе, могао бих да поднесем. 1617 01:44:43,337 --> 01:44:46,402 И сви расходи би били у потпуности моја одговорност. 1618 01:44:46,510 --> 01:44:49,106 Не можеш бити озбиљан? 1619 01:44:49,206 --> 01:44:53,509 Можете му дати име твог оца. 1620 01:44:53,640 --> 01:44:57,014 Нема шансе. Мој отац има име није могуће. 1621 01:44:57,128 --> 01:45:01,239 Не постоје немогућа имена, и онда зависи од носиоца. 1622 01:45:01,368 --> 01:45:04,076 - Како он зове твог оца? - Арцхибалд. 1623 01:45:05,400 --> 01:45:08,055 "Арчибалд" ... Није лоше, "Арчибалде!" 1624 01:45:08,156 --> 01:45:13,668 Да, лепо је, али ја бих радије назвати "Балдо" или "Балдино". 1625 01:45:13,822 --> 01:45:16,262 - Пиј за Балдина! - код Балдина! 1626 01:45:16,358 --> 01:45:18,136 Ви не Тринкуес? 1627 01:45:19,341 --> 01:45:22,501 Желим добар тост, али се не слажем. 1628 01:45:27,779 --> 01:45:29,541 у Балдину. 1629 01:45:39,850 --> 01:45:42,637 И никад не бих могао носи црвенокосе. 1630 01:45:42,740 --> 01:45:44,523 - Слатки су. - Веома. 1631 01:45:44,608 --> 01:45:47,687 Цинзиа вам је послала мапу Балија. - Из Барија? 1632 01:45:47,796 --> 01:45:51,784 Са Балија. Снимила је филм са француским редитељем. 1633 01:45:51,909 --> 01:45:54,774 Може доћи да види мали Божић. 1634 01:45:55,532 --> 01:45:58,227 Јадна, толико ради! Она те љуби. 1635 01:45:58,328 --> 01:46:00,618 Наћи ће их да расту! 1636 01:46:00,712 --> 01:46:03,857 Погледајте прелепу карту која ти пошаљеш, друга мама. 1637 01:46:03,967 --> 01:46:07,134 Антонио, видимо се сутра у банци. 1638 01:46:07,244 --> 01:46:10,161 Нема потребе да се крећете, сутра је штрајк. 1639 01:46:10,266 --> 01:46:12,811 Штрајк, увек штрајк! Лази! 1640 01:46:12,910 --> 01:46:14,910 Иди мало боксуј! 1641 01:46:20,621 --> 01:46:23,864 - Ко је то? - Силвестер Сталоне <и> Роки . 1642 01:46:24,142 --> 01:46:26,669 - 1 или 2? - <и> Роцки 2 . 1643 01:46:26,927 --> 01:46:28,845 Браво, није било лако. 1644 01:46:28,932 --> 01:46:31,771 Могли бисте бити збуњени са Кирком Даглас у "<и>Шампиону" 1645 01:46:31,875 --> 01:46:34,208 Или Пол Њуман у " <и> Неко тамо горе воли ". 1646 01:46:34,303 --> 01:46:38,244 Јер и Њуман је имао само своје право. Али он је оборио. 1647 01:46:38,474 --> 01:46:39,888 Истина је. 1648 01:46:43,749 --> 01:46:45,049 Честитамо!